— Как я и предполагал персонал станции эвакуировался на планету. Марк, эта женщина на предпоследней записи. Можем ли мы определить ее личность?

— Сейчас проверю…да. Ее зовут Дарина Васильева. 29 лет. Инженер. На станции проработала полтора года.

— Местоположение отслеживается?

— Да, сигнал идет из северо-восточной части планеты.

— А что с остальными?

— К сожалению отслеживается лишь сигнал Васильевой.

— Хорошо, надеюсь, что с остальными все в порядке. У тебя есть сведения об агрессивности местных жителей, флоры и фауны, и возможно ли там нормально дышать без скафандра?

— Уровень кислорода соответствует земному. Что касается флоры, то на Суре она безопасна, но сами понимаете, руками лишний раз лучше ничего не трогать. На всякий случай. Фауна на планете схожа с земной. В отдельных частях планеты водятся дикие животные, но там, где живут местные, практически нет никаких опасностей. Местные жители сумели достичь уровня цивилизации приблизительно соответствующему второй половине XIX века на Земле.

— Что ж, судя по всему, они не дикари, что не может не радовать. Что насчет языка? Есть ли словарь для встроенного переводчика?

— Словарь есть, но, к сожалению, на данный момент, он состоит всего из тысячи слов.

— Ну, зачитывать стихи и писать романы я точно не собираюсь, поэтому мне хватит. Что-нибудь еще?

— Помните, инспектор, вредить местным жителям категорически запрещено. Поэтому постарайтесь избежать конфликтов.