-Кстати, мам. Она всё ещё там?
-Да. А с чего спрашиваешь?
-Да так, просто интересно стало.
-Понятно, кстати раз ты здесь, сходил бы туда хоть раз.
-Пожалуй…
Если подумать, я не был там с того самого момента четыре года назад. Надо будет и вправду сейчас сходить туда…
-Кстати, мам. У меня была причина прийти к тебе сегодня.
-Что такое? Что-то плохое случилось? Тебе нужны деньги? Если так, то…
-Нет. Как раз таки наоборот. Вот, возьми это.
-Что это такое? Банковская карта?
-Да, на ней находятся три миллиона Йен. Я приехал чтобы отдать их тебе.
-Что? Но я не могу их взять! Ты ведь заработал их…
-Мне они не нужны, я живу один, ем не много, а ты живёшь одна с детьми. Тебе они нужнее.
-Но…
-Мам, не возражай, и просто возьми эту банковскую карту. По немногу снимай с неё деньги, и закупайся. Пароль от этой карточки, твой день рожденья. А я пойду навещу отца, и отправлюсь домой.
-Подожди, Синдзи. Я и правда не могу взять их…
-Обратно карточку я не приму. Сама решай что с ней делать, а я пойду. Позже как-нибудь приеду. До встречи!
(Япония, город Токио, улица Яногахаси, кладбище)
-Я пришёл, отец. Надеюсь ты рад меня видеть, если видишь вообще…
Почему это произошло. Как ты вообще мог попасть в ту аварию?! Как…
-Как это получилось?! Ты ведь обещал что будешь приглядывать за мной всю жизнь! Тогда почему ты оставил нас?! Я ведь и дальше хотел чтобы ты приглядывал за мной… Так почему! Почему ты умер?!