Владимир:
Прощай, моя Эстер.
Я люблю тебя больше чем кого-либо.
Никто не представляет, что ты для меня значишь.
Эстер:
Мне очень жаль, что ты уезжаешь,
Но я не могу освободить тебя от нашей любви.
Эту любовь придумал ты и ты сам не хочешь стать свободным.
Владимир:
Все, до свидания моя любовь.
До свидания моя Эстер.
Кажется я плачу и говорю до свидания, а не прощай.
Эстер:
У любви не бывает правил.
У любви не бывает обетов.
Их придумали люди для оправдания расставания.
Владимир:
Я сломал эти правила.
Я не подозревал о последствиях.
Но я говорил тебе тогда правду.
Эстер:
Этой правдой был ты сам.
Разве ты не мог быть правдой?
Почему ты не мог быть правдой?
Владимир:
Думаю, что быть несчастливым не совсем плохо,
Так как есть надежда на лучшее,
Но счастье не вечно и кончается быстро.
Эстер:
В этом поиске и живёт моя любовь.
Она не я, а отдельная субстанция.
Это она говорит, что ты ещё со мной.
Владимир:
Дорогая, было ли плохо между началом и концом?
Что ты выберешь, если мы снова окажемся в этом баре?
Ты это можешь представить?
Эстер:
Я говорю тебе “прощай”,
А моя любовь говорит “до свидания”.
Может мы и встретимся через….ох, грустно.
Владимир:
Мы встретимся именно через…
Сколько много препятствий в этом “через”
И первое из них “через самого себя”.