Перелетев через  экран, мяч покатился по дорожке  парка за дверью. Мгновение спустя  за ним погналась собака, и так же легко преодолев прозрачный барьер, вернулась в зал с мячом в зубах. Публика аплодировала.

Кате этот пейзаж показался знакомым.  Она пригляделась и  узнала ту механическую дорожку, которая привезла её в лес около городка на холмах. Затем она вспомнила, о том, как  заблудилась,  о   чуде, которое произошло с ней в гостинице,  и ощутила  грусть.

Но возвращаться назад было бессмысленно, и Катя предложила подругам заглянуть в тот уголок заэкранья, где вокруг каньона  живописно возвышались шпили скал. И они решились шагнуть внутрь ожившей картины.   Обратный вход  портала мерцал перламутровым светом за их спинами. Где-то поодаль виднелись крыши домов. 

Отныне жители приморского городка могли выходить в различные места мира  через портал странной сферы, но всё-таки он не был настолько сильным, чтобы человек мог уходить очень далеко от него. Однако в мире, достигшем вершины  эволюции, можно было не опасаться остаться без помощи.

Во время прогулки девушки  узнали, что в городке у каньона часто проходят фестивали ремёсел, музыки и автотуристов, демонстрировавших новинки транспортной техники. Множество людей на мотоциклах ехали по  трассе между посёлком и скальным массивом. Они  красиво перестраивались,  почти как асы-лётчики на воздушном параде. После шоу команда отправилась на пляж и по многочисленным кафе, рассыпанным по набережной.