След был так глубоко впечатан в мох, как будто путник шёл не по траве, а по снегу. Однако Катя не успела даже толком удивиться. Так неожиданно для неё загорелся огонёк надежды.
Она быстро пошла по следу, не думая уже ни о чём, кроме встречи с людьми, и через семь минут вышла к дороге, за которой прятались несколько гостевых домиков. Не помня себя, она рванулась к ним, но потом вспомнила, что лучше сохранять спокойствие. Огни в домиках постепенно гасли. Тёмные окна говорили о том, что их обитателей лучше не беспокоить. Пробежав три дома, она подошла к воротам того, где ещё горели огни.
Катерина нажала на дверной звонок. Ворота отодвинулись, и перед ней возникла стеклянная дверь. Девушка вошла в прозрачный тёплый холл. Там мерно журчала знакомая ей автоматическая лента; здесь на ней сканировались вещи путников. Забрав вещи с ленты, она вошла во двор.
Катя подошла к двери и ещё раз позвонила. Звонок был принят, и она наконец вошла в гостиницу. Девушка оплатила ночлег, взяла у администратора ключ-карту от одноместного номера и отправилась отдыхать. Как только она вошла в него, то рухнула на кровать. Минуты две Катя лежала неподвижно. В комнате было тепло, можно было сказать, даже душно.
Собравшись с силами, путешественница встала, подошла у окну и открыла форточку. В комнату ворвалась струя свежего воздуха, принесшего аромат сирени и летних трав. Вдохнув его, она почувствовала некоторую бодрость и стала переодеваться для сна. Белая ночь за окном оставалась тёплой и безветренной.