Язык сломаешь
Коллаборационист — вот зачем мне русскому человеку так коверкать свой МОГУЧИЙ РУССКИЙ язык?
Мало того, что хрен выговоришь, так ещё это слово запомнить надо.
И узнать, что оно означает? Читаю:
,,Коллаборационист,, имеет значение человека, который сотрудничает с врагом. Происходит от французского «collaboration», что в свою очередь имеет значение «сотрудничество»
Вот скажите пожалуйста, на кой чёрт нужно заимствовать от французского слова???
Мы когда начнём уважать себя, свой язык, свою культуру?!
04.05.2023 год
Герман Колесов
Тут смотря по какую сторону баррикад. Кому-то «сожитель», а кому-то «партнёр». Новояз, нужный для точности и достоверности. sluice