Сын соседки, вдовы из рода Столичных, у которого едва выпали молочные зубы, вприпрыжку прибежал им помогать.
Зима сменилась летом, а отнесли они [землю только] один раз.
Умник с Излучины Реки стал смеяться над [Простаком] и его отговаривать:
— Вот глупец! Тебе, дряхлому старику, не уменьшить гору и на волосок. Как же справишься с [такой массой] земли и камней?
Простак с Северной Горы вздохнул и ответил:
— Тебе, твердолобому, ничего не понять! Разума у тебя меньше, чем у малого сынка вдовы. Что за печаль, если не справлюсь? Пусть я умру — останутся сыновья, потом внуки, у внуков — снова сыновья, у их сыновей — свои сыновья и снова внуки. Сыновьям и внукам не будет конца. А горы-то не вырастут!
Умнику с Излучины Реки нечего было ответить.
Услышал [Простака] дух — Хозяин змей, испугался, что [тот] не отступится, и доложил обо всем Владыке. Растрогала Владыку добросовестность [Простака], и приказал [он] двум сыновьям из рода Больших Муравьев перенести на спине обе горы, одну — на восток от Шо, другую — на юг от Юн. И с той поры от юга Цзичжоу до южного берега Хань не стало горных преград.
Это был его ответ .
Дело в том , что мы разговаривали на языке всех живых существ . А кое какие мысли не возможно перевести одним предложением . Тут я должен прервать повествование , что бы пояснить . Это как программы в компьютере
Если писать мультиплатформенные приложения — то есть на абстрактном уровне код идентичен а на нижних уровнях идет специализация под конкретную операционную систему или платформу — будь то windows, android, iOS, linux и др. Суть в том что нижняя прослойка сменяется очень легко — перенос программы с платформы на платформу очень прост. При этом верхнеуровневое ядро вообще не приходится менять — ни строчки, ни буквы кода