Ночь выдалась холодная. Молодой котик крепко спал в коробке, которая служила ему теплой подстилкой и защитой от сквозняков с трех сторон. Под утро он свернулся более плотно и накрыл свою мордочку лапкой. Чуть позже сверху мехового комочка лег и хвост. Но согреться не получалось. Высунулась морда. Заспанные глаза не смогли сразу открыться, поэтому нос принялся активно собирать информацию. Кот ощущал с помощью носа много незнакомого для себя. Он сильно постарался и открыл глаза. Хвостатому показалось, что он снова вылез из подвала, потому что его вновь окружала ослепительно белая пелена. Он встал и сделал шаг из укрытия. И тут же убрал лапу обратно на картонку. Немного посидев в коробке, кот повторил вылазку. Он делал осторожные шаги, лапы обжигало холодом. Вокруг все еще царил белый цвет, лишь нечастые серые пятна нарушали его целостность. Это был первый снег в этом сезоне, и первый снег в жизни Бабочкина. Немного пробежавшись в сторону уже знакомой помойки в поисках съестного, кот понял, что мерзнут не только подушечки лап, но и его уши, нос и хвост — он замерзал целиком.

Добравшись до «столовой», кот увидел, что небольшой кусочек пирога, который он вчера ел, сегодня между собой шумно делят две черные вороны. «Не больно-то и хотелось» — подумал Бабочкин и решил обойти мусорные баки с другой стороны. В одном из них что-то громко копошилось. «Опять эта Серая» — промелькнуло у него в голове. В баке все стихло. Внезапно, скребя когтями о стенки бака, оттуда выпрыгнул кто-то большой и грязный. От незнакомца несло очень не приятно, а вот приличных размеров кусок колбасы, который находился в его зубах, пах даже очень заманчиво.