— ВиДжей-сан (она так меня называет),ты не забыл, что завтра 10-й лунный день?
Конечно забыл. Забыл, что ешё надо купить специй у наших японцев в “Хибачи”. А они открывают ресторан поздно. Хотя можно и сегодня успеть!
— Да, Прекрасный холм моего счастья (так переводится её имя. Я вечером поеду в Хибачи и всё куплю.
— Значит забыл и меня тоже забыл.
— Я не забыл, я только проснулся, дорогая.
— Ладно, ври дальше, что тебе снилось?
— Мне снилась моя молодость, я гулял в районе Гавани, это наш морской порт и там увидел в небе раскосые глаза. Но я тогда не знал, какое счастье у меня будет на закате жизни.
— ВиДжей-сан, я знаю, что ты не врешь, а фантазируешь и мне кажется, что мы оба живём в твоём сне. Я только боюсь, что ты однажды проснёшься и всё закончится моими слезами.
— Твои слёзы будут капать на мой могильный холмик на кладбище в Берритауне, а до этого момента в твоих глазах будет только радуга счастья.
— Уговорил, тогда приезжай сейчас, никаких “Хибачи”, будешь готовить рыбу, а я буду для тебя танцевать.
— Только побреюсь.
— ВиДжей-сан, оставь это удовольствие для меня.
Отступать некуда. И чего я упираюсь? Ведь женщина в кимоно несбыточная мечта любого одинокого мужчины Среднего Запада. Женщины из Азии сейчас лучший бренд. Банзай!