P.S.

                Интересная манера у Фолкнера вводить новых персонажей, он их не представляет читателю, не знакомит. Они просто появляются и ты должен гадать, кто это, зачем он здесь? Так в романе появляется ненужные Хорес Бенбоу, тайный воздыхатель Нарциссы и т.п., Фолкнер их вставляет как ненужную информацию, которая не несет никакой смысловой нагрузки, как иногда мы слушаем, как нам рассказывают про страсти, беды других людей, которых мы не знаем или только мельком видели. Нам наплевать на их горести, какие бы серьезными они не были, насколько страдания убивали их. Выслушав, мы театрально покачаем головой, скажем банальность «да что ты? Бедняжка», опустим глаза, пытаясь наполнить их слезами, как наполняем кружки утренним кофе. А потом отвернемся и забудем, не оставив и мысли о происшедшем, хотя нет, тут я лукавлю, не забудем, если история окажется нам интересной, то мы запомним, чтобы потом пересказать и показать себя оригиналом. И не дай Бог другому слушающему не выполнить ритуал с трясением щек из стороны в сторону с легким понимающим скорбящим внутренним звуком «ммммм». Смотрите не перепутайте с «ммммм, Данон» — иначе вас посчитают лицедеем.