Зайдя во внутрь дома при помощи ключа который им дал Харов, они спешно заперли двери и прислушались. За окнами уже наступила ночь, и ничего не нарушало ее тишины. Альберт сев на темной кухне вместе с Леясиным, стал ждать наступления утра и возвращения Харова.

Но ночную тишину прервал волчий вой, который им послышался с улицы и судя по его громкости и отчетливости он исходил от волка который был уже возле их дома. Ребят охватил страх и они осторожно подошли выглянуть в окно, и там они увидели того самого черного волка который их преследовал. Он сидел рядом с домом и выл на появившуюся в ночном небе луну, но в один момент его вой как то размножился. И ребята увидели, как к их дому на зов черного волка идут его серые братья из ближайшего леса. Они приветствовали его своим воем и становились рядом с ним. Через некоторое время, вокруг черного волка из замка Торунгель, уже было несколько десятков серых волков, которые своим воем поддерживали его.

Неожиданно, во входную дверь постучали и тем самым отвлекли ребят от волчьего воя. В тот момент они оба сразу подумали о том, что это, вернулся Харов и поспешили к двери. Но когда дверь открылась на пороге стоял совсем не тот кого они ожидали увидеть в эту ночь. Перед ними показался уставший, и тяжело дышавший человек с растрепанной прической и красным от гнева лицом. Альберт даже не сразу узнал в этом странном человеке главного врача лечебницы, доктора Ригенболя. Набрав воздуха доктор Ригенболь сразу начал тыча пальцем кричать в лицо Альберту и Леясину.