Джим пошёл проверить молодую особу, которую он возил по морю. Она ему нравилась: молодая, красивая, она сидела по вечерам в своём обычном простом белоснежном платье и тщательно записывала его рассказы в книжецу. При их первой встрече, она сказала, что собирает и записывает морские легенды. Старому моряку было интересно с этой весёлой, разговорчивой девчушкой…
Отойдя от штурвала яхты, Джим позвал девчушку.
Никто не откликнулся.
Подойдя к краю палубы, где он пять минут назад видел Сэль, Джим вдруг замер.
На волнах покачивалась белоснежная шляпка Сэли. Вокруг неё, по воде расползалось алое пятно крови.
Вдруг он вспомнил предание, которое накануне вечером рассказывал девушке: легунду о затонувшуем в этом море коробле со всей командой, изредка выбирающейся на поверхность, что бы забрать ещё кого-нибудь с собой в морскую пучину…
Джим упал на колени. Его руки дрожали, он ничего не видел. Из глаз потекли слёзы, капая в бескрайнее море.
— Сэль… Сэль… Тебя больше нет… — задыхаясь от горя, произнёс старик.
— Предания не врут — отозвался мёртвый голос с глубины.