Мидала всегда утверждала последней:»даже не смотря на то, что он мое дитя, я возвещаю ему помилование,ведь действия его благородны,а мотивы были искренне из любви»

Артал не смог стерпеть такого невежества к бедняку, считая его истинным врагом мира, не достойным помилования.

— Как вы можете даровать ему жизнь, когда он настоящая угроза для наших же с вами детей?

— Артал, брат, мы явили свое решение и изменить его нельзя — ты в одиночестве — провозгласил Дуран.

—  я всегда один в ваших решениях и никогда вы не смеете согласиться со мной. Хватит! — он вынул свою секиру из спины и направил ее к шее Артала. Тот знал о выходке брата и скрестил с ним меч, что упругу вошел в разрез секиры, имеющей форму полумесяца.

Секира разомкнула цепь божественной распри упав на голову бедняка, что всё-таки был убит по воле Артала.

— Что ты наделал, глупец! — крик Дурана был слышен во всех уголках башен и впервые за тысячи лет столп огня не вышел из башни любви, но под гневом никто из Богов этого не заметил.

Сказание II

Океан разделился на две части и воцарил на суше четвертый столп, столп мудрости, что должен был решить конфликт великих.

В центре сидел Бартор — бог мудрости, слева от него Дуран, рядом с ним Мидала, а справа, в одиночестве, артал. Слово первым взял Бартор.

— Сыны, поведуйте вашу ссору и решим же ее миром.

Дуран возгласил о несправедливости вынесенного приговора Артала, что пошел против воли всеобщего, великого голосования:» Брат наш против воли пошел и нарушил твой завет, отец, отвергнув решение голоса, опорочив его своим самовольством! «