За всей этой ситуацией из окна номера Ника наблюдала хозяйка отельчика.
Она с радостью и облегчением смотрела на то, как кто-то стремительно падает вниз с вершины Элленуэ́ра. Окончательный акт картины закрывали от неё деревья, но женщина почувствовала, что справилась со своей задачей. Оковы этого мира спадали с неё, и впоследний раз вглянув на окружающий её суетливый мир, она растворилась в воздухе подобно Аманде, забрав с собой всю красоту и привлекательность этого отельчика, оставив после себя лишь пыльное и разваливающееся строение.