Перед началом прочтение хочу сказать что данный рассказ это перевод с японского языка по игре Harukanaru Toki no Naka de 4 от компании Koei Tecmo и Ruby Party. Говоря про сюжетно-смысловое развитие можно смело сказать что этот рассказ вовсе не является официальным переводом с японского текста. Это всего лишь его интерпретация. После прочтения этого рассказа будет четко видно что перевод является простым и легко адаптируемым.
Ярко-красный закат можно увидеть из окна, выходящего на запад. За залитыми солнцем горами находится Осака.
Откуда-то прилетел единственный оставшийся лепесток сакуры.
Канехара Тихиро посмотрела на закатное небо из своей комнаты на втором этаже и вздохнула.
— Сансет, тебя это так волнует?
За открытой дверью меня окликнул мой двоюродный брат Наги, который живет со мной.
«Просто смотри на это вечно. Это не так интересно, не так ли?»
— Ты когда-нибудь беспокоился о Наги?
— Что? — Наги открыл дверь соседней комнаты и бросил туда свою школьную сумку.
— Школьная форма, почему бы тебе не переодеться? Это обеденная обязанность, не так ли, Тихиро?
Наги, сказавший это, все еще был одет в блейзер. Положите палец на свой синий галстук и ослабьте его.
«Сегодня Наги? Казехая сказал, что останется в школе допоздна, потому что собирается рисовать контрольные вопросы».
— Итак, моя очередь?
— Так всегда. Не ленись.
В этот момент быстро грянул гром.
«Погода хорошая… Будет ли дождь?»
Чихиро выглянул в окно. Огненно-красное небо на закате весной.
«Эй, Наги, когда ты смотришь на красный цвет заходящего солнца, ты не чувствуешь себя странно?»
«отдельно»
«… как будто кто-то спешит что-то сделать… куда-то идти, делать то, что должен делать,
Интересно, есть ли. Что-то случилось, когда вы были ребенком?»
«…Мне не нужно идти никуда, кроме как сюда.»
Что-то угрюмо бормоча, Наги ушел в свою соседнюю комнату.
(Когда дело доходит до детских историй, я всегда избегаю их… дней, отвлекаюсь.)
Был и гром.
«Как и ожидалось, я принесу Казехая зонтик. Я возвращаюсь в школу».
На голос Наги за спиной: «Подожди, Тихиро», Тихиро спустилась по лестнице и взяла два зонта с подставки для зонтов у входа.
Откройте немного плохо сконструированную раздвижную дверь и выйдите наружу.
Город Данбара, префектура Нара Окруженный тремя горами Ямато, земля древней столицы
В этот момент быстро грянул гром.
«Погода хорошая… Будет ли дождь?»
Чихиро выглянул в окно. Огненно-красное небо на закате весной.
«Эй, Наги, когда ты смотришь на красный цвет заходящего солнца, ты не чувствуешь себя странно?»
«отдельно»
«… как будто кто-то спешит что-то сделать… куда-то идти, делать то, что должен делать,
Интересно, есть ли? Что-то случилось, когда вы были ребенком?»
«…Мне не нужно идти никуда, кроме как сюда.»
Что-то угрюмо бормоча, Наги ушел в свою соседнюю комнату.
(Когда дело доходит до детских историй, я всегда избегаю их… дней, отвлекаюсь.)
Был и гром.
«Как и ожидалось, я принесу Казехая зонтик. Я возвращаюсь в школу».
На голос Наги за спиной: «Подожди, Тихиро», Тихиро спустилась по лестнице и взяла два зонта с подставки для зонтов у входа.
Откройте немного плохо сконструированную раздвижную дверь и выйдите наружу.
Город Данбара, префектура Нара Окруженный тремя горами Ямато, земля древней столицы
Тихиро остановилась, услышав мужской голос.
Высокий мужчина повернулся и оказался на углу. Откинувшись на мгновение, окруженный красным светом сумерек, он повесил голову.
Пурпурно-белая куртка с узким воротником до колен и черные перчатки. Черная повязка на глазу правого солнца, скрытая длинными волосами с ватой.
Это как сценический костюм, плывущий по городу.
«Я долго ждал того дня, когда смогу встретиться с тобой».
«В пространстве-времени, где мы встречаемся с четырьмя бесконечными небесами (Аме)»
Наги убегал от горящей потери.
Прежде чем я это осознал, я забрел в глубины 11-го Дворца Сибокухара Королевского Дворца.
То тут, то там доносились крики и отказы. Изредка залетает шальная стрела.
— Хозяин, куда ты пропал?
Наги лихорадочно искал собачью фигуру, закутанную в темно-серый мех, на спине своего хозяина, который был псом.
Мастер Наги — мастер демонов, имеющий звание Генерала Четырех Путей.
Мастер, владеющий различными техниками кидо, его нелегко победить даже в этой войне.
Поверив в это, Наги побежал искать вокруг.
Весь город Шибара был охвачен пламенем. Страна из другого мира под названием Токойо начала полномасштабную атаку.
Наги, ребенок, не знает, что произошло между странами.
Что Наги мог понять, так это то, что его хозяин, ушедший вчера в город по нужде, не вернулся.
Он должен быть окутан потерей, вот и все.
Кажется маловероятным, что потеря дойдет до их дома на опушке леса.
Вот почему я должен был подождать… Наги забеспокоился и пошел его искать.
«Мастер один, мастер один»
Каждый раз, когда Наги видел солдат Кунака, он ожидал, что они станут его хозяевами.
Каждый раз было по разному.
Пожары, устроенные на окраине города вторгшимися солдатами Токойо.
Люди, преследуемые огнем, бросились в царский дворец за защитой.
Наги тоже попал в поток людей и оказался в таком же месте.
Солдаты, защищавшие королевский дворец, тоже пали. Теперь немногочисленные солдаты отчаянно сражаются против вмешавшейся большой армии Токойо.
«Хозяин… тьфу»
За спиной Наги упал обгоревший столб. На нем свалены несколько солдат Средиземья.
«Останови меня!»
Командовал человек с бычьей шеей, одетый в вечный дым и вооруженный большим топором.
В кровавый день солдаты Токойо размахивали мечами — Наги внезапно применил технику кидо было страшно.
Если я найду себя, меня отвергнут.
Алый свет вырвался из техники, сметая солдат Токойо.
— Что, черт возьми, там за ребенок?
Человек с шеей повернулся к Наги.
«Чиби, но дерзкий»
Лезвие топора мужчины ярко сияет.
«Ну, если можешь, попробуй».
Наги взял под свой контроль магатаму.
«В сотворенном пространстве-времени 4 (2) Далекая земля воли»
Принц Токойо Кокушу Ашвин позаимствовал его у Сай-куна, бывшего вассала Средиземья.
Политический брак с Тихиро Кахара, Нинохимэ из Ичичу-цукуни.
Это вызвало некоторое замешательство среди друзей, защищавших Тихиро.
На следующий день группа вернулась на корабль из Кумано, который похож на святилище Сай-куна, на обычное раннее собрание.
Чувствуя, что Тихиро еще не оправилась от шока, Сазаки и Фуцухико подошли к Эшвину.
Сазаки, член крылатого клана Хината, является самопровозглашенным пиратом и капитаном этого корабля.
Фуцухико — мальчик, который вызвался быть телохранителем Тихиро.
«Эй, Эшвин. Ты действительно собираешься жениться на принцессе?»
«Ты серьезно?»
Сазаки и Фуцухико серьезно спросили Эшвина с расслабленным выражением лица.
«Не говори так ради шутки или прихоти. Дело не в мужчинах и женщинах, а в нациях.
Тот Сай-кун сказал, что мико бога отдела не должна влюбляться. Значит, единственный вариант для мико — это брак по расчету?
Отражая их взгляды, Эшвин продолжил.
— Я все равно не могу выбрать принцессу.
— А что насчет короля Средиземья?
«Разве это не невозможно в Наги? Ты, кажется, тоже член королевской семьи».
История была отключена, и Наги, повелитель демонов, находившийся в Катакае, уставился на Эшвина ужасным взглядом.
«Ха-ха, это шутка.
я изменю мир Победи отца-императора врага, и я стану императором.
Я, Вечный Император, и Королева Средиземья — муж и жена, и мы правим обеими странами».
«Но разве это не справедливо, что благословения Тоёкохары забираются в вечный мир?»
«нет»
Эшвин категорически это отрицал.
«Отец-император… если я одолею Кирихиками, Токойо вернется в прекрасную зеленую страну. Это все, чего я хочу.
У меня нет намерения красть что-либо из Тоёкехары».
«»Я согласен»
Молодой сёгун Средиземья, Ниндзя Кацураги, наблюдавший со скрещенными руками, вмешался в разговор.
«Я думаю, что это эффективный план. Как и вчера сказал Наги, если бы принцесса вышла замуж за Токойо, вероятно, на стороне Средиземья было бы много людей, которые выступили бы против этого.
Поэтому необходима краткосрочная решительная битва. Измените мир как можно скорее. Из Тоёкохары в страну, которая ничего не ворует
Стратег Хигена, Шуу, также мудро присоединился к нему.
«У вас есть другие планы? Фуцухико, Сазаки. У королевской семьи есть задачи и обязательства.
Поскольку работа людей поддерживает роскошную жизнь, мы должны защищать людей наилучшим образом».
«Как сейчас… Мы не можем победить Токойо, используя только фронтальную военную мощь. Нам нужен какой-то план».
Итак, ниндзя ответил «нет».
— Хотя… Что ж, я понимаю точку зрения Ашвина. Но как насчет чувств Химэ-сан?
«Если принцесса примет решение, я, конечно же, подчинюсь».
Фуцухико кивнул, словно убеждая себя.
«Я не буду возражать, если принцесса будет рада, что Средиземье станет лучше.
Если ты собираешься выйти замуж в вечном мире ради своей страны, я думаю, это благородное решение».
«Ну… так оно и есть. Если принцесса не возражает, я не собираюсь совать туда свой клюв».
Я также поймал сазаки.
«… Мико… Это больно?»
В Тихиро собираются все праздничные очереди, включая Хаяю, представителя другой национальности по имени Докьякумей.
Тихиро закусила губу.
«4 (3) Людей для защиты в пространстве-времени встреч»
Еще почитать:
Жизнь в цвете — Оранжевый
Частушки
Цена в пользе и нужде
Прошлое будущего — Глава 4. Прежней жизни уже не будет.
«
»
1 комментарий