(Отсылка к путеводителю по городу Спрингфилду из «Симпсонов».) (вот и подошли вы к той отсылке, что была в начале.., на странице 9.)

— спросил Рен, увидев знак Рязань.

— Да! – ответил нетерпеливо Ч-Т.

— Чувак, что с тобой? – 

— Ничего, отъе…ись от меня.

— В смысле? 

— Б…я, пацан, не начинай!

— Что?

Тут-то произошло единственное чудо за момент всей поездки. Индеец разделился на две части: собственно американец, коренной американец, и какой-то парень, которому на вид можно было сказать, что ему, примерно 40 лет. У него были чёрные волосы, оранжевая рубашка и джинсы.*

— Пацан, – сказал Ч-Т, обращаясь к Смиту, — ты попал!

После того, как тот мужик появился, заиграла песня группы AC/DC “BIG GUN”.

— Ты чё бессмертный? – спросил тот мужик у канадца.

— Да! – ответил Рен, засмеявшись.

— Ты со мной не шути, ясен хрен? – спросил тот же.- Или ты хочешь принять ту же участь, что и Бон? 

Рен молчал и он начал чесать репу, в смысле, голову. 

— Х…ли ты молчишь, уё…ок? Нечего сказать? Или думаешь, как ответить тому, кто тебя постоянно чмырил в теле этого чертёнка? 

— Всё, Серная, хватит! — сказал, наконец, Чики-Туки. – Он недостоин твоих издёвок.

— А кто, бл…ть, достоин? Ты? Нет, не ты. А он! Почему? Потому что он тебя унижает! Причём постоянно.

Слушая упрёки, в Ч-Т проснулась та персона, о которой он раньше даже не подозревал. Просыпалась она довольно долго как, собственно, и речь этого мужика. Закончилась она примерно, тогда, когда тот мужик спросил (причём сразу после этого вопроса проснулась):