В 1769 году 20 000 русских солдат, под начальством Чернышёва, и 15 000 австрийцев, под начальством Ласси и Брентано, выступили в Бранденбургскую область; издали прикрывал их Салтыков со всей своей армией. Перспектива грабежа королевской резиденции была до того привлекательной, что направлявшиеся туда австрийцы сделали без единого дня отдыха форсированные марши: за 10 дней они прошли 400 миль. Русский генерал Толен, урождённый немец, долго живший в Берлине, вёл авангард русского корпуса, а так как все тут зависело от деятельности первого прибывшего, то он так спешил, что 3 октября, на шестой день по выступлении из Бейтена в Силезии, с 3 000 человек стоял уже под стенами Берлина. Тогда же в городе был гарнизон в 1500 человек.
Форсировав реку, войска Порфирия Порфирьевича подошли вплотную к Берлину:
— Товарищ прапорщик, Генерал Порфирьевич Порфирий прибыл. Он сейчас подойдёт. (Рядовой Табуретка уходит и в палатку заходит генерал).
— Генерал Порфирьевич Порфирий! Надо же! Всё утро вас жду! Проходите, проходите, пожалуйста. Присаживайтесь. Чай или кофе? — судорожно говорил прапорщик.
— Я не пью. Рюмку коньяка. Чистого. Со льдом. У меня было мало времени, поэтому хотелось бы немного расслабиться. — вальяжно сказал генерал. (генерал сел за стол и закинул на стол ноги)
— Хорошо. Дадим чистый. — прапорщик отошёл и вернулся с двумя хрустальными рюмками наполненными коньяком.
