« » 𝓘𝓝𝓜𝓐𝓣𝓔𝓢 | 𝓟𝓔𝓡𝓔𝓥𝓞𝓓 (перевод) BLACKPINK/BTS #vsoo 4 глава.

Прочитали 1

18+








Оглавление
Содержание серии

Прошла неделя с тех пор, как полиция разыскивала нас, к счастью, мы были в безопасном месте, где никто не мог нас найти. Разговор, который состоялся у нас с братом на днях, превратился в прах. Что касается хороших новостей, Сокджин тайно выручил нас самым разумным из возможных способов — он заплатил им со своего анонимного аккаунта, где никто не смог бы его отследить.Сначала они не согласились и сказали, что отпустят только меня, но не этих троих, но когда он дал им вдвое больше, они согласились. Я клянусь, что эти люди просто заботятся о деньгах. Я был совершенно шокирована тем, что у Сокджина вообще было столько денег, я и не знала, что он столько заработал на бизнесе нашего отца.

Мы можем жить в одной семье, но я ничего не знаю о них или об этом, то есть с тех самых пор, как меня заперли в тюрьме на месяц, и теперь мне, на самом деле, все равно. Я просто счастлива, что теперь живу на свободе и мне не грозит 16 лет тюрьмы. Что касается этих троих, то им не грозит пожизненное заключение. Я все еще задаюсь вопросом, какую работу они выполняли, из-за чего оказались там. Как бы то ни было, я выбросилп эту мысль из головы и началп надевать свою форму. С этого момента я начинал новую жизнь, сначала закончив учебу и получив диплом, затем найдя партнера или работу, и, возможно, кто знает, я заведу семью.

Я действительно хочу стать матерью. Это было моей мечтой с тех пор, как ушла моя собственная мать. Я хочу быть такой мамой, которая отдала бы все своим малышам — любовь, которой я не получала, когда была моложе. В любом случае, теперь я решила, чем буду заниматься в будущем. Честно говоря, была только одна вещь, которая меня немного беспокоила. Сокджин не мог оплатить мое обучение в школе, так как он уже потратил их, чтобы выручить всех нас. Поэтому я попробовала одну из тех стипендий, которые они раздавали онлайн, и, к счастью, выиграла.

Теперь ему не нужно было платить за это, но денег от стипендии хватало только на то, чтобы прожить 3 месяца, и это меня беспокоит. Я знаю, что после этого мне придется платить самой. В конце концов, я решила устроиться на работу сразу после первого дня учебы, чтобы облегчить себе жизнь. Дело в том, что я надеюсь, что они примут меня, если мое лицо не будет выставлено на всеобщее обозрение.

— Ага! Ким Джису, ты же не хочешь опоздать в свой первый рабочий день? — Крикнул Сокджин снизу, прерывая мои размышления. Я все еще стояла перед зеркалом с незастегнутым галстуком, я не привыкла  носить форму, так как весь выпускной класс всегда проводил в помещении, занимаясь онлайн-обучением, и мне никогда раньше не приходилось надевать что-либо настолько профессиональное.

Но это уже не так, теперь все изменилось, когда я вступаю в новый мир. Что было бы для меня немного трудной задачей, потому что даже в этом возрасте я не могу сама завязать шнурки на ботинках, а это значит, что я тупая и бестолковая и пытаюсь наладить свою жизнь, даже если у меня так много развязанных узлов.

Я и это пропустила мимо ушей и вышела из своей комнаты, чуть не споткнувшись по дороге, но, знаете, поскольку карма всегда присутствовала в моей жизни, я все равно это сделала. Я разжала руки, прежде чем упасть на землю, но затем почувствовала, как чьи-то руки обхватили меня за талию, удерживая от падения. На человеке была одежда с длинными рукавами, поэтому я не могла сказать, кто это был. Я быстро обернулась, весьма разочарованной, но удивленной. На нас обоих было надето одно и то же. О нет… пожалуйста, не говори мне, что он тоже собирается туда же, куда и я. Я выглядела такой разочарованный, что мое лицо стало походить на бульдожье, когда я стала такой грустной и размашистой.

— О, какое совпадение, мы ходим в одну школу, доброе утро, идиотка. — Он протянул мне руку для рукопожатия со своей знаменитой широкой улыбкой. Но я проигнорировала это, развернувшись на каблуках и чуть не споткнувшись. Мне действительно следует попрактиковаться в завязывании шнурков на ботинках. Сокджин поднялся наверх с ключами от машины, уперев руки в бока, и выглядела смущенной как всегда. Я могла бы сказать, что он с нетерпением ждал меня или нас в данном случае. Прежде чем я успела что-то сказать, он разочарованно перевел взгляд на мои развязанные шнурки на ботинках.

— Ох уж эта девчонка! Сколько раз мне тебя учить, как завязывать эти чертовы шнурки? — Говорит он, наклоняясь к моим ногам и завязывая их. Тем временем Тэхен сдерживал смех, а я, скрестив руки на груди, дулась на них обоих, как безумная.

— А теперь идите вы двое. Кроме того, вам, ребята, придется возвращаться домой вместе, потому что я ухожу на работу и не смогу вас там встретить.

— А что насчет Юнги и Чонгука? — Спросила я, когда мы спускались по лестнице.

— Чонгук туда не ходит, он сейчас в Пусане, а Юнги уже закончил школу. Так что в ближайшее времятты их не увидишь. Кроме того, я оставляю дом вам обоим. Вот ключи, Тэхён. — Он поймал ключи и подмигнул мне. Я вздохнула, закатывая глаза, когда мы оба сели в машину. Главная причина, по которой я поехала туда, заключалась в моей учебе и желании воссоединиться с моей матерью в этом университете, который находится прямо рядом со школой, куда я иду. Я немного нервничала, но была счастлива. Я не осознавала, что с ужасом смотрю на сиденье передо мной. Тэхен хлопнул меня по затылку и усмехнулся.

— Идиотка, ты что, пытаешься это съесть? — усмехнулся он, я почувствовала, что Сокджин тоже смеется, скрестил руки на груди и закатил глаза.

— Я — нет, но после тебя, — усмехнулась я, когда он получил ответный удар. Затем он усмехнулся и отвернулся к окну. Я ухмыльнулась, делая то же самое, что и он. Медленно переходя дорогу. Я опустила стекло, пораженная огромным зданием. Итак, это знаменитая Сеульская высшая школа искусств. У меня отвисла челюсть, когда я обвела взглядом всех студентов, которые разговаривали и занимались своими делами. Сокджин усмехнулся, в то время как Тэхен, казалось, был недоволен.

— Почему ты такая счастливая? Никогда раньше не была в школе? — С любопытством спросил он.

Я повернул голову, взглянув в зеркало заднего вида на Сокджина, который одними губами произнес «скажи это». Я вздохнула, прежде чем снова повернуться к окну, восхищенная открывшимся видом.

— Вообще-то нет. Я никогда раньше не ходила в настоящую школу, только в онлайн.

— Что? Почему?

— Родители. — Мы с Сокджином ответили в один голос, удивив Тэхена. Затем мой брат останавливает машину и прощается с нами, когда мы выходим, чтобы уехать. «Пока!» Я машу ему, когда он отъезжает. Затем я опустила взгляд на свои ноги и радостно зашагала дальше, пока меня не остановили.

— Не так быстро, идиотка. — Насмешливо сказал он.

— Ага! отпусти меня. — Я попыталась вырваться из его хватки, но это было бесполезно. Затем он усмехнулся и отпустил меня. Я оборачиваюсь, бросая на него убийственный взгляд, желая, чтобы он отнесся ко мне серьезно, но он просто продолжает посмеиваться. Я вздохнула, скрестив руки на груди, ожидая, когда он закончит то, что найдет таким смешным.

— Ты действительно думаешь, что кто-то захочет дружить с таким идиотом, как ты? — Спросил он, вытирая слезинку с глаза. Я нахмурилась в ответ на его вопрос и посмотрела на него взглядом, говорящим «ты серьезно?». Этот парень действительно сейчас говорит серьезно?

— Что…

— Послушай, идиотка, я здесь популярен, и я могу сказать, что они не захотели бы дружить с тобой, судя по выражению твоего идиотского лица,- усмехнулся он. Я закатила глаза, проводя языком по внутренней стороне щек.

— Ладно, мне все равно, пока я здесь, чтобы закончить учебу, — пожала я плечами, поворачиваясь на каблуках, вся счастливая.

Тэхен тяжело выдыхает, сжимая кулак, прежде чем выкрикнуть что-то еще.

— И это все?! Нет… куриная голова или что-то в этом роде? — Я остановилась как вкопанная, улыбаясь.

— Нет, но я бы хотела, чтобы ты держался подальше от меня со своими так называемыми друзьями, — усмехнулась я и вошела внутрь школы.

— Я согласен! — крикнул он достаточно отчетливо, чтобы я услышала. Я проигнорировала это, направляясь к коридору, заполненному школьниками. Я была рада видеть всех, но что-то казалось мне немного странным, когда я смотрела на них, они в ответ бросали на меня странные взгляды, как будто я здесь никому не нужена — особенно девушкам.

Я застенчиво помахала им, и они начали шептаться. Я вздохнула, думая о том, что сказал Тэхен. Может быть, он и прав, никто не захотел бы дружить со мной из-за моего идиотского лица. Я шла, опустив голову, не заботясь о том, куда несут меня ноги, и вдруг наткнулся на какую-то девушку, чей напиток пролился мне на одежду, к счастью, это была всего лишь вода.

Все начали смеяться, я оторвала взгляд от своей теперь уже мокрой одежды и посмотрела на девушку, которая смеялась при виде меня.

— Ой, я тебя не заметила, виновата», — еще больше людей начали смеяться вместе с ней. Я хрустнула шеей, потом костяшками пальцев, терпеливо ожидая, пока мимо пройдет школьница, чтобы взять свою бутылку с водой. Вдруг я увидела, что приближается Тэхен в наушниках, даже не обеспокоенного происходящим. Я быстро схватила свою воду и выплеснула ее на нее.

— Ха! Как тебе это нравится?! — Я ухмыльнулась, увидев, что она вся мокрая. Все перестали смеяться и подбежали к ней, спрашивая, все ли с ней в порядке. Айщ… она принцесса или что-то в этом роде? Я все еще была сосредоточена на девушке, которая теперь притворно плакала, и даже не заметила, что Тэхен смотрит на меня. Он выхватил мою бутылку из моих рук и усмехнулся.

— Тэхен, мне так холодно, моя красивая одежда тоже промокла. — Девушка рыдала, находясь в окружении своих друзей, которые стояли перед ней.

— Красивая одежда?! О, пожалуйста, мы носим форму идиотка, — огрызнулась я в ответ. Она посмотрела на меня вместе со всеми остальными и продолжила свою драматическую сцену. Затем Тэхен переводит взгляд на меня, выглядя немного сердитым.

— Зачем ты так с ней поступила?

— О, она тебе тоже небезразлична? Милый. Ай-ай-ай! ты даже взял мою бутылку с водой без моего разрешения, вор. Ну, знаешь что? теперь мы с ней квиты. — я щелкнула пальцами и ушла оттуда с широкой улыбкой на лице, но она медленно исчезла. Как он может говорить: «Зачем ты так с ней поступила?» Когда это она все начала? Эти люди слепы или им промыли мозги. Я остановилась как вкопанная, оглядываясь на них, Тэхен, кажется, действительно заботится о ней. Я имею в виду, что он, как и все остальные, проверяет, все ли с ней в порядке… и это навело меня на мысль. Может быть, он в нее влюблен? Я, посмеиваясь, покачала головой и прошла весь путь до главного офиса, чтобы взять свое расписание.

-…Первый день здесь, а уже влипла в неприятности, — пробормотала я себе под нос, прежде чем войти в офис. Сегодня четвертый урок, и я познакомилась с девушкой по имени Дженни. Она очень милая, мы с ней отлично ладим. Хотя в математике она была не так сильна, как я.

— …Эй, Онни, напомни, что такое крестик? — она потерла глаза, глядя на математическую задачу. Я усмехнулась и объяснила ей это еще раз, пока она не поняла. Я потихоньку теряла терпение, но поскольку она моя первая подруга здесь, я не хотела ее отпугивать. Я на секунду усомнилась, что она действительно пыталась подружиться со мной после того, что Тэхен сказал этим утром, но я пожала плечами и приняла ее.

— Боже мой, я такая тупая, еще раз спасибо. — Она усмехнулась и продолжила свою работу, а я тем временем закончила и стала ждать окончания урока.

— Тссс, идиотка, — прошептал Тэхён с боковой парты, и я знала, что он ожидает от меня какойто реакции, но я не дала ему никакой, просто проигнорировав его.

Я взглянула на девушку по имени Айрин, которая облила водой мою одежду. Теперь мы обе были врагами, и я совсем не возражала. На мой взгляд, она слаба, и я планирую отомстить, но не сейчас, посмотрим, к чему приведет это «запугивание». Я испытаю ее терпение.

— Ага! Идиотка! — Тэхен запустил ластиком мне в голову. Я застонала шепотом, затем закатила глаза и обернулась.

— Что ты хочешь, черт возьми? — Я стиснула зубы. Затем он показал мне свой листок и указал на вопрос.

— Объясни мне это, — ухмыльнулся он, и я вздохнула, выхватывая бумагу у него из рук, но затем остановилась, осознав кое-что. Почему я помогаю ему, когда он влюблен в моего врага? Ай! я слишком поздно забрала у него лист. Я объяснила ему это, и он в некотором роде посоветовал мне пододвинуть стул поближе к нему. Я отказалась и со вздохом положила ластик на его стол.

— Почему ты не подходишь ближе? — он спросил. Я неловко нахмурилась и попыталась отодвинуться вместе со стулом, но как только я собралась это сделать, он притянул меня обратно к себе, посмеиваясь над моим ошарашенным лицом.

— Чего ты хочешь?! — Я кричала почти шепотом, никто этого не заметил, так как все были в наушниках и слушали музыку, а что касается учителя, то он спал на своем столе — ему было все равно, ведь он все еще получает зарплату.

— Я знаю, ты просила держаться от тебя подальше, но я не думаю, что смогу, — прошептал он мне в лицо. Я отодвинула его лицо от своего и скрестила руки на груди, приподняв бровь.

— Почему нет? неужели вместо этого ты влюбился в меня?

— Пфф, как хочешь. Ты нужна мне только для математики. Так что будь моей рабыней и помогай мне на каждом уроке.

— Что?! Я никому не рабыня, тупица! Я помогла тебе только потому, что… потому что…

— Из-за чего? — ухмыльнулся он, приподняв бровь.

— Потому что я с самого начала знала, что ты тупица и тебе нужна помощь. Между прочим… ты же знаешь, что эти татуировки и симпатичное личико урса тебе ничем не помогут, верно?

— П-погоди, ты считаешь меня симпатичным?! Я польщен, Джису-суу, но ты не в моем вкусе, — усмехнулся он. Я ударила его по руке, заставив его рассмеяться еще сильнее.

— Разве я спрашивала? Ты тоже не в моем вкусе, к тому же я знаю, что ты влюблен в Айрин, и, честно говоря, у меня есть парень, помнишь? В последней части я солгала, но была честна: он не в моем вкусе, он тупой и надоедливый.

— Я влюблен во что?! в Айрин?! Это какое-то огромное недоразумение.

— О, правда?! Тогда зачем была вся эта сцена? она даже позвала тебя, когда вместо нее было много других парней, не говоря уже о ее друзьях.

— Она…

— О, если бы вы только посмотрели на время, колокола звонят прямо сейчас, и у меня нет времени на лжеца, который плюет ложью мне в лицо.

— Ага! Дай мне закончить, она…

— Тебе и не нужно, мне это уже доказано, ты заботишься о ней и даже встал на ее сторону, когда она сама все начала, к твоему сведению, мне тоже все равно.

— Она что? — спросил он.

Я проигнорировала это, вздохнув, и встала со стула, когда прозвенел звонок. Дженни взяла меня за руку и потащила к выходу из класса, я оглянулась назад и увидела, что Тэхен уже смотрит на меня, я отвернулась закатив глаза. Было время ланча, и атмосфера была довольно безоблачной, Дженни познакомила меня со своими друзьями, и мы все весело пообщались.

Я узнала, что они любят петь и танцевать, чем я тоже люблю заниматься, когда сижу одна в своей комнате и мне нечего делать, но меня интересует актерское мастерство.

— …Итак, Онни, я слышала, ты огрызнулась на эту сучку и даже отомстила ей. — хихикнула Дженни, и я ухмыльнулась, зная, о ком она говорит.

— Я имею в виду, она это заслужила, кем она себя возомнила?

-…Ну, вот видишь, — Они все посмотрели друг на друга, больше не улыбаясь, что смутило меня до самого дна.

— Что? — Спросила я, они нервно хихикнули и посмотрели на столик Тэхена со всеми его друзьями. Что ж, в одном я был уверена наверняка, так это в том, что он не лгал, когда говорил, что популярен.

— Она бывшая девушка Тэхена, — ответила Чеен. Я сглотнула и закашлялась от слюны.

— Б-бывшая девушка?! Неудивительно, почему! — Я усмехнулась, в то время как все они посмотрели на меня непонимающе. Я улыбнулась и скрестила ноги, затем переплела руки вместе, придавая им самодовольный вид.

— Видишь ли…

— КИМ ДЖИСУ?!

Я оборачиваюсь к даме средних лет, скрестившей руки на груди, с суровым видом. Я поняла, кто это, и сглотнула, широко раскрыв глаза при виде ее.

— Онни, я думаю, у тебя проблемы — прошептала Лиса мне на ухо. Я слегка кивнула, все еще глядя на женщину, стоящую между этими большими дверьми.

Еще почитать:
Поломка системы «жизнь»
Angel Cozy
Сердце спортсмена. Глава 1. Обычное утро спортсмена
Darya Ustinova
Идеальная жизнь (Сяо Чжань)
Nika Azamatova
JiSooHa_onni -


Похожие рассказы на Penfox

Мы очень рады, что вам понравился этот рассказ

Лайкать могут только зарегистрированные пользователи

Закрыть