Желтый лист

Меня разбудил тревожный гудок тепловоза. Недалеко от дома переезд. Грузовые составы ходят редко и поэтому нет шлагбаума. Машинист подает сигнал, когда приближается к переезду. Но, чтобы ночью он там был, я такого не помню. Гудок раздавался долго и тревожное  чувство закралось мне в душу. Потом сигнал замолк, но сон уже пропал. Я подошёл к окну и полностью его открыл. Повеяло прохладой и я почувствовал запахи зелени из парка. Август, днем жарко, а ночью приятная прохлада.

         Было желание уединиться, но не спрятаться дома в четырех стенах, а слиться с окружающим миром, что-то тянуло на улицу. Ночь темная, только фонари светят тусклым светом. Иногда в парке раздается тревожный крик ночной птицы и снова становится тишина. Я оделся и вышел. Немного побродил вокруг дома, потом направился к пруду. Возле пруда растет магнолия Джейн. По весне я часто фотографировал ее красивые цветы, когда все еще мертво.

-Привет, Джейн,-сказал я дереву, как давнему знакомому,- мне не спится сегодня.

Джейн ничего не ответила, но до меня донесся приятный запах от ее листвы. Магнолия коварное дерево, от такого запаха может и голова заболеть. Но тут пруд, свежесть  от журчащей воды и подвоха можно не опасаться. Подул легкий ветерок и листья откликнулись:

-Шшшииммм.

Today again shades of the night 

Are falling down and I came to you, Jane.

I’m lonely again at night.

Only me and my shadow.

I am strolling down Lester ave.

Me and my shadow.

No one is around, no one  a soul

To listen to why I am on the street tonight.

     Наступила полночь и на Рид Мемориал Тауэр ударил колокол. Наступили новые сутки. Август. Время течет неумолимо, еще один год прошел и оставил много проблем.  Забыть бы все проблемы, ведь они не мои. Они навязаны мне, как и остальным людям. Хорошо быть деревом по осени засыпаешь и забываешь все невзгоды, а по весне вновь жизнь повторяется. Я увидел желтый лист в пруду, в отблеске тусклого фонаря. Осень пришла. 

The night bird doesn’t sing anymore.

The autumn leaf is lying down on the water.

No, l have no more love

Nothing left but a picture in the frame.

I want to forget your face. 

Let all memory go up in flames.

I don’t want to go the wrong road any more.

The love you’re gave was a shallows

But I need deep warm water, not cold.

I don’t want to keep your shadow.

I burned out your picture but a ghost doesn’t leave me.

I keep clinging to everything I have had

But love doesn’t exist here anymore.

I just keep your shadow.

     Джейн снова зашелестела и я прислушался к шепоту листьев. Они мне говорил, что надо начинать всегда с начала, когда уходит любовь. У человека другие времена года, они могут повторяться и иметь разную длину. Люди несовершенны, они не деревья, которые всегда начинают новую любовь по весне.

I want to be a small green leaf

It made his way out of the sprout.

People call this time spring.

I started living a new life.

And it’s easy to live a new life

I only sway in the shadows

The same young leaves.

The wind blew and we all whispered

We want to break away and fly away.

We talk to each other

If you can come off:

«Take me with you».

e in love but do not land it.

Then the hot season comes

People call it summer.

And it’s easy to live a fresh life

When it’s hot outside

But sometimes you need a shadow.

We get tired of hanging and rustling

The topics of conversation end

We are getting heavier but for now, 

we stick together and I whisper:

«Would you like to fly with me now?»

You say:

«No, but I agree to a short walk

Or a little trip through the autumn fog. «

I notice that I’m starting to turn yellow

And the strength leaves me

And I never flew anywhere.

I am a yellow leaf

You can go crazy

How quickly autumn came.

I was the first to fall from a tree into a pond,

And you’re looking at me from above.

All my friends break away and fly down

Only you are lonely

You tremble in the wind:

«I am so sorry,

That you and I haven’t gone anywhere. «

I’m wet and drowning

Caught on a blade of grass

Like a drowning man behind a straw.

When you come off and fall

I’ll already be at the bottom.

       Наваждение продолжалось долго. Потом я подумал, а откуда оно появилось? Подсознание? Думаю, что слово “подсознание” не совсем корректное. Вполне возможно, что наваждение продукт врожденных инстинктов, с ним мы можем жить искренне, как живут дети. А сознание, оно порождение приобретенных  инстинктов и позволяет лгать и оправдывать ложь. 

      Почему видишь одно, а другое не замечаешь или оно оставляет тебя равнодушным? Скорее всего это то, что мне не хватает именно сейчас. Завтра оно уже не притянет, хотя и не исчезнет. Существует какая-то проблема внутри, решение сродни прикладыванию пластыря к душевной ране. Рана не обязательно болезненна, это может быть и дискомфорт между воспоминанием, ожиданием и действительностью. 

      Я сделал снимок листа. Если снимок удачный, то он кого-то притянет, в нем есть то, что не хватает другому человеку. Это избирательный процесс, он вне сознания. Если снимок понравился и человек написал об этом, то появляется чувство радости, но не от снимка, а от родственности душ. 

    Я менталист, чувствующий точки своей души и тела, легкое прикасание к которым, снимает напряжение и приносит облегчение. Можно снять напряжение, а вот радость это чувство, как голод или жажда. Неведомый мне друг утолил это чувство. Но я не бегу делать очередной снимок того же сюжета. Я сыт и посмотревший снимок тоже сыт. Разовая работа и разовое родство душ. Дискретность мира не нарушается. Друзья появляются и исчезают, но их число примерно постоянное. 

Еще почитать:

Цукими мацури

Дом, где живут поезда

Сборник пазла судеб — Как мы изменили закон природы

Герр Фомич, Свинни и трактор