Хокку
Принцесса Мандарава.
Отринувшая все привязанности,
Живущая для блага всех существ.
Она слилась с пустотой.
Сансарный круг страданий.
Сансара — это круг страданий, выход из которого даст душе человека состояние блаженства.
Колесо Сансары удерживает душу человека в том же классе, если праведных поступков недостаточно для перехода на более высокий уровень развития. Оно предлагает душе заново проходить все жизненные испытания, пока задача не будет отработана должным образом.
Я стерва, сделав бурную попытку.
Завоевать меня уйдёшь как все,
Ты не запоминай мою улыбку,
Ведь я одна, в сансарном колесе.
Не надо слов любви, прошу не надо,
Еще к цветам привыкну, не дай Бог.
К тому, что я награда, и отрада,
Не надо у всего ведь есть свой срок!
Сначала будешь мной ты восторгаться,
И страшно меня будешь обожать,
Потом жалеть, что ты со мной связался.
И с каждым днём, всё больше остывать.
Мне очень не хотелось бы сдаваться,
Ведь я не вправе руки опускать,
Мне надо, надо, надо, просыпаться.
Сансарный круг страданий прерывать!
Она его простила и ушла.
Она его простила, и ушла,
Ушла, как будто вовсе не любила
И письма все любовные сожгла,
И навсегда она его забыла!
Дочь ненужная.
Как отрезанный ломоть дочь ненужная,
Ты забыл, что твоя плоть. Жена скучная
Жизнь одна, зачем такие мне трудности.
Любовь дочери нужна? это глупости.
Пусть растёт, словно сорняк жизнь не вечная,
Переспали, ты прощай, моя встречная.
Я уверен, ты не раз будешь замужняя,
А в кроватке дочь кричала, ненужная!
