Воспоминания о цветении сакуры

Сегодня в Нэшвилле дождь с самого утра. В парке облетает листва. Падает гроздьями, покрывает дорожки и газоны жёлтыми и красными пятнами. Грустное время. Правда не все деревья сбрасывают листву, много и переносит нашу зиму спокойно. Листопад уже неделю идёт. В прошлые выходные приезжали мексиканцы и собирали опавшие листья. Точнее, сначала сдували их в кучи, а потом грузили в маленькие грузовики. Несколько команд за выходной привели кэмпус в порядок. И вот опять им насыпало работы. Они снова приедут,снова уберут газон и дорожки..
В дождливый день припоминается всё доброе. Вспомнил, как хорошо я провёл время в день Сакура Мацури в ботаническом саду Бруклина. Во время праздника звучала спокойная музыка. Молодые женщины в кимоно нежного цвета танцевали и кружились, как летящие по ветру лепестки прекрасных цветов. В этом празднике есть своя прелесть, особенно в мегаполисе, где шум, гам, стекло и бетон, заслоняют от живительного солнца не только природу, но и саму жизнь человека. Загадочная страна Япония, к её красоте тянешься, а она ускользает. Япония Страна Восходящего Солнца и незаходящей юности в душе.
Я скучаю по гостеприимству Маленького Токио, оно неподражаемо и в Манхеттене, и в Бостоне, и в Лос Анджелесе. Таких прелестных и шаловливых лиц японок не найти нигде. Разумеется там район не только японских бизнесов, а корейских и китайских, но все работают под бренд “Маленькое Токио”.
Не менее привлекательный и район населённый корейцами в Квинсе, но добираться туда не очень удобно. А в десяти минутах ходьбы от моего дома в Бруклине, был настоящий Шанхай, незабываемое место, где не звучит английская речь, где не найти вывесок на английском языке и тротуары забиты торговцами и покупателями. И все они китайцы. Только несколько местных любителей экзотики можно встретить в этой толпе. Ну, о Шанхае Бруклина, как нибудь в другой раз, а сегодня дождливый день посвящён сакуре.
Цветы сакуры считаются обителью душ предков. Любование цветением сакуры умиротворяет души умерших и помогает процветанию живущих. Смотреть на цветы, значит смотреть на предков вспоминать их. Цветение сакуры кратковременно – оно длится всего несколько дней, а иногда лишь несколько часов. Это вызывает ассоциации с внезапно возникшей любовью, неминуемости разлуки, кратковременностью юности, что не так далеко от буддийских представлениям о мимолетности жизни.
Вот в парке вишни зацвели и ветер лепестки срывает.
Они летят и устилают все вокруг и землю и пруды весною.
Ах Акико, мне жаль, что время судьбы разрывает.
Печально, что ты осталась дома и не уехала со мною.
Сегодня день дождливый, но вспоминаю сакуры цветы
И вижу сквозь время, ту нашу встречу раннею весною.
Мелькнуло что-то вдалеке, мне кажется, что это пробежала ты.
Который год разлуки, но осенью, я в снова парке и опять с тобою.

Еще почитать:

«Уютный вечер»

Семя

Зеркало разума 1 — Глава 12 Шаг в реальность.

ПОЗАИМСТВОВАННАЯ СТРАНИЦА