Весенний цветок осенняя луна 

Ты моё благословение, что сошло из неизведанных глубин небесных, 

Мой нежный чистый лотос, что всегда радовало своей невинной непреклонностью. 

Ты была той, что склонила свою голову, ты была той, что смягчила моё чёрствое сердце.

Любовь порой бывает безрассудной, 

Срывается с места, словно нежданный бурный поток. 

И эти чувства, что бушуют в моём сердце сдержать, увы, я не смог!

Склоняю свою голову, поклоняясь своей царице,

Во веки вечные, стал я чувств своих рабом!

В мои вечные зимы, принесла свою весну,

В мои замёрзшие почвы посадила своё семя,

Это ты подарила мне весну, облегчила моё тяжкое бремя.

Подарила мне счастья семя 

Распустилась, как долгожданный весенний цветок!

Если я в твоих глазах, как цветок прекрасный,

То ты в моих, словно осенняя луна!

Светом своими радуешь прекрасным,

Спокойствием твоим я страстно воодушевлена! 

Было время, когда я была в неведении, 

Не знала о твоей любви,

Не видела я зова твоего сердца, который так отчаянно кричит:

«Ну посмотри!»

Ты осенняя луна, вечерний лик твой такой прекрасный,

А я весенняя волна, что льётся потоком ненастным.

Если, я семя, то ты мой воздух и вода и должны мы быть с тобою неразделимы никогда!

Если я твоя луна, то ты мои звёзды, мои мягкие облака и мы с тобой вместе останемся всегда!

Мне не страшен гром!

Не страшны мне эти тучи!

Ни что не имеет силы перед силами любви могучей!

Еще почитать:

Окталогия "Ас-Сафи" в 8 частях и 40 книгах — Ас-Сафи. Четыре Султана. Книга 7. Начало (бейты 10,001 – 11,200)

Две пальмы

…

Зимняя тоска