Серое небо

В разрыве между тучами сверкнуло солнце и я вышел прогуляться в японский сад. Но лотосы спрятались на дно от дождя и золотые рыбки тоже дремали, а не резвились. Серый день породил серые чувства. Я через калитку вышел на Харт стрит и солнце снова спряталось за тучи. Рядом стояла церковь и я туда заглянул. В выходные дни она всегда открыта. Полутьма, пастор где-то внутри. Кто-то оставил рояль открытым и я сел за него. Пробежал пальцами по клавишам и мне стало грустно. Подвернулся на ум мотив блюза и я начал тихонько играть и петь:
Listen to the story
About a gray man
Who lives in a foreign world.
Everyone says the world is blue.
Blue houses and blue windows.
But my world is gray
Like today’s sky
Like my old Chevrolet.
Я посмотрел по сторонам, витражи были в синих тонах, занавес тоже был из синего материала и только распятие Иисуса не было синим. Чужой мир, вздохнул я и продолжил играть:
You say you are
Blue as seawater
But I only see the white foam.
I sing, and you don’t want to listen to me.
You have another kind of eye.
I’m tired of arguing with you
But not successful.
Тихо подошел пастор и стал слушать. Я ему кивнул в знак приветствия и стал заканчивать свои жалобы:
That’s why I bought a blue suit.
The streets turned blue
And blue foliage rustles in the trees.
I changed a gray Chevrolet for a blue Corvette
And I got a blue girlfriend.
I began to speak in blue words
But inside me, they keep on living
Gray-white feelings,
Feelings of today’s gray sky.
Я закончил, встал из-за инструмента и извинился за вторжение и неподходящий блюз для этого помещения.
-Я тебе поверил,-сказал пастор.
-Спасибо святой отец,-поблагодарил я хозяина бизнеса за гостеприимство и вышел, дождь так и не пошел, только чуть покапал и небо оставалось серым.