Республиканский
Спор
Во дворце, великом, неизвестном;
Царило бурное веселье,
И страны находились там,
В виде людей, в латах и доспехах.
С древними ожерельями из костей зверей,
С топазами, сапфирами и аметистами.
В далёком зале, древних государств
Разошёлся страшный спор.
Древние Афины с Римом –
Чья republic величественней.
Я — говорит так начал Рим –
Велик и огромен!
И к тому же, всю Грецию с тобою захватил.
Афины сильно разозлились,
Почувствовали римское давление.
Вот мы, за 6 сотен лет до тебя появились!
Наследники древних Ахейцев!
И что? – без уважения крикнул Рим.
Я, велик допустим… В культуре!
Колизей, Ватикан, Миланский собор!
И ведь это всё лишь малая часть!
Но, но! Собор находится не в Риме!
Чужие достижения себе на плечи не бери!
Ты погоди! Ведь у меня Милан,
В границы республики входил .
Что? – с улыбкой уверенной и злостной,
Рим заговорил:
Государство больше чем город с пригородом у себя в Греции не видал?!
Ах ты! – Афины сильно разозлились.
Но после тяжких дум,
Ответ умелый появился.
Представь – ехидно за смеясь, Афины начали…
Собор создали в средние века, ха!
И даже не в твоей республике!
Как нагло! – завопил Рим.
Нет, как смело! – с издёвкой говорили Афины.
Но в миг, к ним подошла персона.
Купец – поняли они вдруг оба.
Рюкзак, наполненный вещами за спиной.
Кисти, ложки, тарелки ажурные – товар.
Очки серебряные в позолоте,
И длинная седая борода.
Можно ли в эту molto interessante [1]спор войти?
Конечно да! – воскликнул, словно легион Рим.
Поможешь мне в моем победоносном шествии!
Нет уж! – Афины загалдели.
Венеция – это republic средних веков!
И ещё – шествия тебе никогда не видать.
Старая Венеция ушла, от двух спорщиков.
Стают они, задумались глубоко.
А Фабиева стратегия?! Прекрасный ход!
Нет. Увы тебе, ход не прекрасен.
Напуганы вы были сильно, бежали от врага.
И злились, и грустили они в одночасье.
Ведь знали – надо искать компромисс.
Эпилог
Сошлись на том, республики эти –
Все хорошо! И лучшую выбрать – не дано.
Republic – это сила и выбор людей.
А все мы на земле – люди!
Пожали руки – Рим и Афины.
Спор закончился – конец!
22.06.2023 —
23.06.2023.
Егор
Макмак
С итальянского – очень интересную. ↑
Еще почитать:
Расставание.
Поэма «лица»
Какой такой Павлин-мавлин
遙かなる時空の中で — Harukanaru Toki no Naka de 4 — Бесконечное небо (перевод).
«
»
28.09.2023
