В первый день Нового Года выдалась тёплая погода. Возникло желание побродить по окрестностям, пока основная масса жителей округи отходит после полуночных новогодних гуляний. Сказочное время. Яркое тёплое солнце и ни души в парке. Запах от взрывов домашней пиротехники прибрежный ветер уже унес в прошлое. На дорожках остались только конфетти и футляры от ракет, как остатки прошедшего веселья. Сегодня у коммунальщиков выходной день и мусор ветром будет разноситься по всему кварталу, по всему парку, набережной и ботаническому саду. В полдень передадут, сколько людей оштрафовала полиция за неправомерное использование пиротехники и сколько людей оказались в госпиталях с ожогами и увечьями. Это постоянная война Нового Года со Старым Годом, жертвами которой являются местные недоумки. Мне не жаль этих господ, видимо иначе до людей не доходят истины о бренности их бытия. Меня не пугают взрывы и крики, вой сирен и запах пороховых газов, я могу спать под бомбежкой. От судьбы не спрячешься. Кто-то должен гибнуть в любой войне. И не так важно, умер ты во сне или прикрыв от страха голову руками. Если твое время спать, а не дежурить, то спи спокойно, может пронесет и на этот раз..
На вершине холма я присел на скамейку с видом на залив и немного посидел на солнышке. Закрыл глаза и растворился в окружающем мире. Задремал и привиделся Мигдаль, место жизни Марии Магдалины, что на берегу Галилейского моря. Вспомнил поездку на Святую Землю. Посетило видение, как отдельные кадры старого фильма с диктором, который озвучивает немые кадры.
- I came to the Talmudic Magdala, on the shores of the Sea of Galilee and sat under an orange tree near a white stone house.
- Peel off the orange and enjoy the juice of the beautiful fruit.
Вторая интифада 2000 года унесла жизни тысячи израильтян, у арабов своя статистика потерь, и еще более ужасные цифры. Едем из Иерусалима и видим дым в секторе Газа, автобус летит стрелой, останавливаемся около Галилейского моря и идем в буфет. Озеро разделяет Иорданию, Сирию и Израиль. По пути, то справа, то слева арабские территории. Арабские земли в заброшенном состоянии, а еврейские в цветущем. Причин не знаю, просто факт. Останавливаемся в кафе. Подают рыбу, обслуга из арабов, местные воздерживаются, а русские уплетают за обе щеки и благодарят хозяев. У нас нет предубеждения против них, а у них нет к нам претензий. Подают фрукты, я беру апельсин, он такой же сладкий и сочный, как тот, который был в видении. Апельсины везде одинаковые и в Иордании, и в Сирии, и в Ливане, и в Израиле, и Палестинской автономии тоже. Апельсины одинаковые, а люди враждуют. Был ли там когда мир? Сомневаюсь, все книги врут. Израильтяне приветливые люди и евреи и арабы, умеют жить, поскольку завтрашний день всегда под вопросом. Так было на моей памяти. Страна хорошая, люди хорошие, а воздух пахнет порохом по обе стороны озера и по обе стороны скоростной дороги из Иерусалима.
3.A girl came out of the house and said:
— Hello stranger, rest in our garden, please.
- Several men drank red wine and Gold Star lager, and the music was shuffled from the audio system.
- Then the Kobe Peretz smash hits:
«What are you doing there, stranger?
Want to tell us a story?
Yes, I came to play the violin while sailing in the Sea of Galilee.
I want to play all day and night under the yellow moon.
The wind will blow everyone into this melody. «
Ребята увидели, что пожилой человек пристроился отдохнуть под деревом и пригласили во двор, присоединиться к их гулянью. Молодые люди сразу переключились на английский. Знак внимания. Особенно вопросов не задавали, а пели и веселились. Повода я не знаю. Хорошее поколение растет.
- The same girl said:
-I am Mary, wait for me, I’ll be back soon and we’ll sing this song together in the boat.
- A steady wind begins to blow from the mountain. The girl brings the violin and asks:
-We are going to?
-I am glad to go with you, Mary Magdalene, — and gave her a rosemary flower.
— Let’s go, and at the end of the trip we will climb the «Tower of Love».
— Okay, Maria.
Потом плавали на лодке, Мария играла на скрипке и хором пели. Это настоящий Израиль, а не официальный. Где эти ребята сейчас? Прошли Школу Цахала и наверное уже работают. Они не были религиозными, не носили кипы. Они жили весело, уезжать в другую страну они не хотят. Важность для жизни текущего момента бытия понимаешь только на Ближнем Востоке
Потом вспомнилась фраза царя Соломона:
«Да пребудет с тобой мир»
Эти же слова сказал Иса при первой встрече с Марией из Магдалы. Интересно, почему я в Магдале их не вспомнил? Иса ведь тоже подарил Марии в первое знакомство веточку розмарина. Да, там в пустыни других цветов и нет. Между словами и веточкой есть какой то скрытый смысл, который утерян в веках. Утерян и мной, я его и в поездке не понял и сейчас понять не могу. Жертва великодержавной пропаганды.
Открыл русский поисковик Гугл и задал вопрос о смысле этой фразы. Кроме абсолютной ахинеи о фанатах, поисковик ничего не выдал. В стране клуб “Спартак” рулит, а не Соломон. Английский вариант поисковика выдал поток информации о тех же словах Иисуса. Соломона не почитают в трудящихся массах.
Хватит мечтать, спустился к заливу и постоял на ветру на оконечности пирса. Смотрел на выступающие из воды небоскрёбы Манхеттена, сверкающие на солнце золотом и серебром, зовущие в мир денег, который есть тьма и вечная смерть. Парадокс, чтобы иметь жизнь вечную, надо умереть. Лазарь умер в склепе при молитве, а Иса его вернул в мир смерти из мира вечной жизни. Зачем?!
С другой стороны пирса прекрасный вид на мост имени Джованни Верразано, казненного в 1527 году Императором Чарльзом Пятым. За что?!
Сплошные вопросы, вся жизнь цивилизации заключается в том, кто и как умер. Это мне не нравится.
Где ты сейчас Иса? То являешься с ветерком рябью на водах залива, то тенью тучки на каменной ограде и очень редко посещаешь моё сердце.
Вернулся домой с прогулки и нашел на карте в интернете селение Магдала, которое хранит остатки древних строений, знавших Ису, Марфу, Лазаря, Иосифа и конечно Марию. Это принесло покой.
К вечеру собрался дождь, первая капля ударилась о стекло окна и медленно, как бы лениво, стала сползать вниз. Первый дождь в Новом Году. К чему это, к очищению души или к оплакиванию потери?
Был бы Иса жив, то спросил бы о том, что означают гулкие удары капель по стеклу, схожие по ритму с ударами сердца.
На улице послышался чей то крик, ветер и дождь подхватили его и наступила темнота. Закрыл глаза и увидел мягкий свет, потом открыл веки и пригубил молодого вина с растертой в порошок половинкой зернышка ладана и крошками хлеба. Встала перед глазами Мария из Магдалы, храмовая прачка, девица моего рода колена Вениамина. У людей есть два важных отличия, родословная и банковские счета. Родословная все время увеличивается, но может и оборваться, а деньги колеблются в зависимости от активности рынка. Мария была не богата, но с хорошей родословной, поэтому ее мы и помним. А богатых тех дней, уже забыли. Дождь всё стучит и стучит, монотонно, как колеса железнодорожного состава.
Raindrops are like the days of my life
They knock on my window tirelessly,
Then drops slides down the glass and disappears.
I cannot stop them.
Life from a huge ocean turns into an evaporating cloud.
I’m worried about the rain from the days of my life
I don’t know how much more time I have.
I don’t know what I should have done
I don’t know who needed my life.
When I’ll turn into a cloud and be in heaven
I will look for you my first love
But I’m afraid I won’t find it and I’ll remain a lonely cloud.
Goodbye all the days of last year
I won’t see them again, they are lost.
No one can predict the future, who knows it in advance?
But while my heart is beating, I foresee love.
I still walk alone on the road of life.
Sometimes I swim in blue dreams in St. Mary’s lagoon.
My heart beats fast and loud in my sleep
But I am already old, and the loud bell will soon stop.
Еще почитать:
Ильиновы заботы
Грозовой дух
Провинциалы — Свиная туша
ХОЛОДНОЕ СОЛНЦЕ СТОКГОЛЬМА
«
»
18.09.2020
