Переводчица Глава 1

Прочитали 363

12+








Содержание

Всё было как обычно. Урок английского ничего интересного, но он давался мне хорошо. Все сидели с кислыми минами и думали как же быстрее свалить с пары я тоже так думала, т.к. учитель не давала знаний которые я знаю и сама. Звонок прозвенел и  кабинет опустел. Я осталась одна с преподовательницей.

-Кать, подойди сюда нужно кое-что обсудить.

-Да, Ксения Александровна конечно, что-то важное? 

-Вообще да, слушай, к нам приезжает сниматься актёр довольно популярный, но он не говорит на русском, могла бы ты поработать переводчицей?

-Мне заплатят?

-Ай, вам подросткам только лишь бы денег сорвать. Да там заплатят.

-Хорошо, тогда я согласна. Где, когда?

-Я отпросила тебя с пар на неделю.

-На неделю, мы далеко поедем?

-Мы? Ты одна вообще-то едешь, кто будет пары по твоему проводить?

-Эе, ладно когда выезд там же заплатят за меня?

-Да, ты поедешь за счёт того режиссёра.

-Так когда выезд?

-Завтра.

-Завтра? Мои родители немного будут беспокоится.

-Не бойся им я уже все сказала они не против уже и вещи собрали.

-Вот как, ну капец им лишь бы сплавить.

-Эеу, давай вставай рано не засиживайся до ночи.

-А выезд во сколько? От техникума ведь?

-Да от техникума, в 11.

-Ой, это я ещё попрощаться успею на недельку.

-Да, да все давай шуруй.

Так и началась с ним наша история…

-Катя, я буду скучать.

-Лиз, ты преувеличиваешь.

-Да, Кать ты уезжаешь на неделю почему мы только что узнали об этом?

-Ян, я вчера только это узнала.

-Ладно подружайка пока до встречи, потом скажешь каково сидеть за одним столом с актёром популярным.

-Хорошо!

-Давай подруга завоюй его ты ведь умеешь, мир селебрити тебя ждёт.

-Ой, Ян по твоим словам я как приставала какая-то.

-А что, не так?

-Лиза!

-Ладно давай.

-Пока пока.

-Покеда.

Я ехала очень долго и ещё летела, встреча была в СП. Я даже уже волновалась, а что за актёр такой, что я такая не заметная девушка и тут пригласили переводчицей. Я заселилась в номер. Я выходила с номера, как вдруг в меня врезается какой-то парень.

-Эй, ты нормальный? Куда так торопишься.

Но он поклонился и побежал дальше. Знакомый человек, но я даже не догадывалась кто он такой. 

Я всю ночь смотрела дорамы люблю корейские и одного актёра Чэнь Чжэ Юань. Вай, ребята, он реально красавчик. Легла я поздно, а встала я реально с той ноги. Ведь на встрече был он Чэнь Чжэ. Я думала у меня горло пересохло и вспомнила того парня, с которым столкнулись это же был Чэнь и как я сразу не догадалась. 

-Катя. Катя? КАТЯ! 

-Да, Мистер Джоу. 

-Ты не выспалась что-ли? 

-Нет, он просто мой любимый актёр. Не могу поверить. 

-О ей, это хорошо будет что обсудить потом. А щас начнём. Мы хотим чтобы он снялся в нашем новом фильме «Моя ученица». Ты, можешь ему это перевести? 

-Да, конечно! Hello Chen Zhe Yuan, we want to discuss with you about the film «My Student» we want to offer to star in it do, you want to take part? (Здравствуй Чэнь Чжэ Юань, мы хотим обсудить с вами на счёт фильма «Моя ученица» хотим предложить сняться в нем, хотите ли вы принять участие?) 

-Hello, yes, it’s not just that I came here like this, I want to dream, but only in the main role it will serve as a good start to the joint work of Korea and Russia. 

-Он сказал «Здравствуйте, да, не просто же я так приехал сюда хочу снятся, но только в главное роли это послужит хорошему началу совместной работы Кореи и России». 

-Стоп, стоп, но мы хотели предложить другую не менее важную роль, сыграть друга главного героя. 

-We wanted to offer to dream in an equally important role, namely, a friend of the main character. (Мы хотели предложить снятся в не менее важной роли, а именно, друга главного героя.)

-No, no, it won’t do either that or not. (Нет, нет, это не сработает либо так, любо нет.)

-Он не хочет сниматься либо он играет главного, либо нет.

-Но актёра мы нашли.

-Придется отказаться, Чэнь очень хороший актёр очень реалистично играет.

-Ты уверена?

-Да, Мистер Джоу.

-Хорошо, надеюсь это правда.

-We agree you will be in the main role. (Мы согласны вы будете в главной роли.)

-Thank you for a good job to us. (Спасибо хорошей работы нам.)

Он улыбнулся мне и мы разошлись.

Вечером того же дня я ждала лифт на свой этаж я очень устала. Вдруг к нему тоже подошёл человек это был Чэнь. 

-Hi. 

-Привет. 

-Что? Ты говоришь на русском?

Еще почитать:
Просто девушка.Часть двенадцать
Darya Still
Братья
Ада Цинова
Часть I. Глава 2. Даша.
Кремина
Глава 4. Новая школа
Микса Коуки
07.08.2023
Katya Kreed


Похожие рассказы на Penfox

Мы очень рады, что вам понравился этот рассказ

Лайкать могут только зарегистрированные пользователи

Закрыть