Что я знаю о тебе?
Быть может вовсе ничего.
Но знаю я твой менталитет —
Такой кроткий, задумчивый,
Необычайно милый.
Скажи мне, Польша,
Твой ли я гражданин?
Иль быть я вовсе не поляк?
А кто же я?
Русский с польскими корнями?
Иль, быть может, вовсе русский?
За одно хочу сказать тебе спасибо.
За мою историю, за твою культуру,
За твой вклад.
За близких и родных моих спасибо.
Говорят ты, Польша, красива.
Величайшие Татры, Варшава —
Столица мира.
Твоя многогранная архитектура,
Твой изысканный европейский стиль,
Твоя преданность своему народу —
Спасибо тебе, Польша, люблю тебя
И уважаю.
dziękuję, Polska,
dziękuję