Введение. На любой проект есть ресурс человеческих сил и он может подойти к концу.
Прошло время, когда можно было работать всю жизнь в одной компании, жить в одном городе и гордиться этим. Причин для этого много и возврата в прошлое не будет. Это хорошо для молодых и не совсем приятно для тех, кому за полсотни лет. Но, скажу прямо, возможностей стало больше для тех, кто их ищет. Сейчас можно быстро сменить и профессию и квалификацию, можно без потерь перебраться в соседний штат. Лично у меня, это никакого дискомфорта не вызывает.
На любой жизненный проект есть ресурс человеческих сил и он может подойти к концу. Это относится и к дому и к работе. Сейчас хорошее время, человеку нужно собственное удовлетворение в первую очередь, до этого интересы бизнеса и семьи были выше. Мораль общества изменилась. Уже прямо говорят, что больше трех лет на одной позиции находиться нецелесообразно и что второй брак, тоже не последний. Когда привыкаешь к мелочам, то теряется значимость твоего дела и очарование отношений. Можно завести хобби, собирать марки, ракушки с пляжа, делать фотографии скрытой камерой, котики, собачки, ассортимент с каждым годом все расширяется. Это показатель ослабления отношений внутри семьи с одной стороны и попытка сохранить видимость семьи, с другой стороны. Сейчас все крепко стоят на ногах и женщины и мужчины, поэтому и свободы стало больше. Жить хочется полноценно, а не тянуть лямку взаимных обязательств.
Часть первая. Тяжёлый случай отупения чувств
Бетти принесла домой пса. Не на улице подобрала, а купила, при этом не один месяц стояла в очереди за этой породой.
— Ты не рад нашему новому другу?
— Не рад, чем породистей пес в доме, тем менее нужен мужчина, это мой афоризм.
— Что ты этим хочешь сказать?
— У тебя появился постоянный приятель с таком же псом и вы проводите много времени вместе, ты с ним и два пса друг другу нюхают задницу.
— Ревнуешь?
— Ох, нет, мне кроме пса надоела и работа и твоя квартира, которая стала пахнуть псиной.
— Боже, значит уходишь. А куда и к кому?
— Вопросы некорректные, я еще не решил, какой стиль жизни мне нужен, но сидеть в конторе больше не хочу. Думаю, что в новом варианте работы, общего времени у нас с тобой еще меньше будет.
— Не тяни, кто она?
— Никого нет пока и работы тоже нет.
— Окей, значит будешь сидеть на моей шее, так понимать надо?
— Ошибаешься, я хочу перебраться в Нью Джерси, там снять дом и получить лицензию на какой-нибудь необычный вид деятельности. Банковские счета у нас с тобой разные, твои три медицинских офиса дают доход выше моей зарплаты и с голоду ты не умрешь. Мой счет не такой крупный, но хорошо отдохнуть мне позволит.
— Обратно я тебя не пущу.
-Ты забыла, что у меня есть своя квартира, которую сдаю через агетство. На эти деньги тоже можно жить.
Мне все осточертело, тяжёлый случай отупения чувств. Это последняя стадия, перед которой тебя начинает тянуть к Богу. А может он уже сам тебя начинает призывать, как Моисея в пустыне, привлекая внимание чудом не сгорающего куста, то есть памятью того, что ты когда то то был энергичен и желал всего, что доступно или не очень, но не укладывалось в твой бюджет. Такая жизнь создаёт тебе проблемы с язвой и давлением, а ее изменения создают проблемы со счетом в банке.
Я подал заявление об увольнении своему начальнику и отработал последние две недели, как и положено по закону штата Нью Йорк. Потом снял дом в штате Нью Джерси на берегу реки Раритан и успокоился. Гулял вдоль берега и в парке университета Ратгерс. Никаких идей по поводу работы в голову не приходило, да я и не особенно этим вопросом мучился. В один из солнечных осенних дней, когда берега реки особенно хороши, я сидел на лавочке и взирал на пирс, там причаливали прогулочные яхты. Белые паруса, импозантные мужчины и красивые женщины, все как в позапрошлом веке.
-Повезло людям, умеют красиво жить, как на заре капитализма,- сказал я вслух.
— Не всем повезло, сидите и не двигайтесь, я вам все поясню позже — сказал незнакомый женский голос.
Рядом на лавке никого не было, женщина находилась за моей спиной и тут я обратил внимание на щелчки фотоаппарата. Как я их раньше не заметил, отдыхал умом и телом.
-Ну все, я закончила съемку- сказала женщина, обошла лавку и села рядом,- меня зовут Сара, я частный детектив. Тут одна пара замешана во внебрачных отношениях и ревнивый муж хочет иметь подтверждение для оформления развода.
Я скривился:
-Извините, по моему это грязное дело копаться в чужих отношениях.
— Назовите мне чистое дело в котором можно с удовольствием копаться. Вот вы плохо выбриты, но чисто одеты, сидите один и смотрите на пары, увлеклись и размечтались да так, что даже не сразу заметили, что я пристроилась за вашей спиной и щелкаю фотоаппаратом.
— Вы правы, мое дело тоже состоит из нескольких сортов человеческой грязи. Разрешите представиться, меня зовут Владимир, а недавно поселился тут, снял дом и пока без работы, не знаю чем заняться. Все осталось в прошлом, точнее в Бруклине.
-Семья тоже в прошлом?
-Да.
— А что вас сорвало с места?
— Все ужасно надоело, хоть в монахи иди.
-Хорошо платили на работе?
-Да, можно год -другой перебиться и не спешить с выбором новой работы.
-А вас сыск не интересует? Вы были на военной службе?
— Да, сначала были войска, потом частный сектор, два ранения и сидение в конторе. Свой бизнес имел и бросил. Не живое дело.
— Мне нужен партнер, расторопный и толковый мужчина. Зарплата в процентах от заработанной суммы, но не дотянет до зарплаты конторского служащего, который покупает дом и сидит без дела год-другой и размышляет о былом. Хотя в паре можно очень хорошо заработать, в том числе и ковыряясь в грязном белье.
-Не каждый же раз грязь людских отношений?
— Нет, процентов 10-15, остальное финансовые авантюры, неуплата налогов и мелкий криминал. Я книгу постепенно пишу, даже три, по всем видам работы. Ну соглашайтесь на партнерство, вы мне понравились.
-Чем?
— Спокоен, не задаете вопросов, выслушали и стараетесь понять. Кажется идея пришлась вам по вкусу.
-Надо же разрешение получить и курсы закончить.
— Надо, но это не займет год-другой, как вы рассчитываете искать интересное дело.
К экзаменам я вас подготовлю, а частный военный сектор вам пригодится, у этих мужчин есть собачий нюх.
-Только не упоминайте собак, это причина по которой я покинул семью. Отношения еще могли войти в норму, но она принесла терьера и он заменил ей почти все, включая меня.
-Ясно. У меня нет ни кошек, ни собак, ни канареек и ни золотых рыбок и лишнего времени тоже нет. Приглашаю вас к себе прямо сейчас, посмотрите, какое оборудование надо иметь дома и попробуете на нем работать. Как сдадите экзамен и получите лицензию, мы вместе устроимся в агентство, хозяйка берет только детективов в паре. Только не кривитесь, вся рутина будет на ней, а не на нас, это стоит денег и много времени отнимают ответы на жалобы. Да, да на нас жалуются постоянно за мелкие нарушения.
Глава вторая. Фирма «Социальных исследований и рекомендаций»
Со сдачей экзамена на лицензию частного детектива заминок не было и я сменил скучную работу на заботы частного детектива. Моя партнерша была женщина эмансипированная во всех отношениях и игривая, к тому же. Она быстро взяла меня в оборот и я получил совершенно иную жизнь, ни о чем не грустил, был креативен на работе и за неделю получал столько секса, сколько с Бетти не имел за полгода. Имя Сара мне напоминало праматерь всех евреев, а она была сварливая старуха, что описано в Библии и не подлежит сомнению. Поэтому свою напарницу я называл на грузинский манер Сарико.
Мы любили Марту,хозяйку бизнеса, так как она нас всегда прикрывала при всех прегрешениях по делам службы и по личным делам на службе, хотя это ей порой стоило и денег и нервов, а иногда и грозило потерей лицензии на частный сыск. Кроме нашей пары наружного наблюдения, работало еще две этнические пары. Одна латиноамериканская, а другая пара была родом из Карибских островов. У каждой пары была своя отдельная комната, но войти в свое помещение, как и покинуть его, можно было только через кабинет босса.
Всех шестерых Марта называла бездельниками с ненормированным рабочим днём. Она вела строжайший учёт наших расходов на выполнение работы, включая расходы на парковки, посещение ресторанов и мелкие взятки случайным лицам за оказанные услуги, а уж расходы на бензин, были её самым больным местом. И служебные и личные машины были оборудованы маячками и босс всегда могла на мониторе проверить, где находятся её люди. Если квитанция была нами утеряна, то никакой компенсации нам не давали.
Сарико была стройна, невысокого роста, с чуть раскосыми глазами, точнее раскосыми стёклами очков, какой то модной фирмы. Очки она всегда снимала, когда занималась работой, а в другое время через раскосые стёкла строила глазки, накрашенные в стиле позднего импрессионизма, то есть был свет, а что он излучал, могло сказать лишь твоё настроение, кроме того, тонкими губками она строила озабоченные и язвительные улыбки и остальными частями своего упругого тренированного тела изображала фигурки, напоминающие прохудившиеся от времени античные амфоры.
-Что то важное, Сарико?- спросил я подошедшую партнершу.
-Анализ судебной корреспонденции Влад,- и склонилась положив передо мной свои ответы на письма. При этом, какие-то тяжелые цепочки оттянули вырез платья на груди, создавая видимость присутствия в открывшейся взору темноте эротических флюидов в смеси с довольно приличным запахом парфюма. Она, чуть задержалась, всего на несколько секунд, но всё же рукой прикрыла вырез платья, хотя позы не изменила.
-Сарико, не волнуйся, у тебя за вырезом всё равно ничего не видно, но если этого требует этикет, можешь придержать руку, только сделай невинные глаза, а ещё лучше присядь рядом, но так, чтобы твои коленки, хоть как-то отвлекали от скукоты деловой корреспонденции, ведь ты принесла что-то важное, если не отправила ответ самостоятельно?
-Влад, ты говоришь наглые слова с такой непосредственностью, что я на них не обижаюсь, потому, что знаю твои вкусы за вырезом и ниже подола. Я хочу, чтобы ты пригласил меня на ланч.
-Значит есть конфиденциальная информация? Если ты не против, я закажу столик в «Трёх лошадках».
-Я против.
-Что же ты желаешь? Неужели у тебя дома не найдется горячего кофе и что-нибудь на пару сэндвичей?
-Ты жмот, но кроме этого ты ничего не получишь.
-Договорились, большего я не получу от того, что попросил, а от предложенного тобой сверх этого, не откажусь.
-Тогда заедем в супермаркет по пути и предупреди Марту, пожалуйста, что мы выезжаем на наружное наблюдение на пару часов.
-Сарико, почему ты не мой босс, а Марта?
-Босса нельзя любить, это будет скандал на почве сексуального домогательства, а партнёрам «топтунам» это разрешается для маскировки. Поэтому я никогда не соглашусь быть твоим боссом.
Марта услышала лишний шум в нашей комнате и приоткрыла немного дверь. Всё походило на работу сквозняка, когда босс открывает окно, чтобы впустить свежего воздуха с запахами листвы деревьев из соседнего лесопарка, что примыкал к улице Нассау, где фирма «Социальных исследований и рекомендаций» арендовала небольшой дом с собственным паркингом.
Работу нам подкидывали полицейские, когда их заваливала рутина склок граждан и отрывала от важных дел, газеты, частные и юридические лица, бизнесмены озабоченные нечестной конкуренцией, супруги подозревающие внебрачные отношения или родственники спорами о наследстве, а также просмотр местных газет, выслушивание сплетен старушек и ленты новостных каналов криминальной хроники. Лицензию на работу выдавало управление полиции, но задерживать и допрашивать, равно, как и носить оружие нам воспрещалось. За каждое раскрытое дело и переданное для завершение в полицейское управление, мы получали неплохую плату, но главным кормильцем был нюх.
В нашей паре за расходование средств отвечал я, а за сохранение квитанций для получения компенсаций отвечала Сарико. Выколотить компенсацию было трудно, для этого требовалось определенное искусство, поэтому открыть кошелек и достать деньги я мог только с согласия партнёрши. Скорее всего, я походил на кассира, но и пополнять кошелёк, я тоже умел хорошо и он не бывал пустой. Мы работали на основе контракта, то есть сколько заработали, столько в свою долю и получили.
Спектакль заключался в споре на чьей машине ехать на ланч под видом работы. Я настаивал на машине Сарико- мощнейшем Мустанге GT и правом его управления, так как я никогда не проеду даже на желтый свет и даже на две мили не превышу разрешенную скорость движения. Сарико предлагала взять мой Корвет с открытым верхом и самой сесть за руль спорткара и поехать побыстрее. Одна была загвоздка, обе наши машины жрали бензин не хуже грузовика с прицепом. А по условиям работы фирма нам возмещает расходы на бензин в соответствии с показателями спидометра. Если обе тачки расходуют один галлон бензина на 7-9 миль, а галон стоит $4, то Босс всегда приходила в ярость, так как служебная Тойота проходит на том же галлоне все 40 миль. Марта вошла в комнату и положила мне на стол ключи от Тойоты со словами:
-Только на два часа и ты за рулём, я не собираюсь оплачивать штрафы Сары за проезд на красный свет и парковки на автобусных остановках.
Мы согласились и с виноватыми лицами прошли через её кабинет.
-Влад, Марта смотрит в окно. Открой мне заднюю дверь, будь джентльменом, таким, за которого она тебя принимает и не стартуй с третьей передачи, иначе она нас вернёт и мы лишимся секса, прости, сэндвичей во время ланча.
Я включил мотор, потом зажёг все огни, проверил мигалки и давление во всех колёсах, затем медленно тронулся с места, не забыв включить сигнал поворота при выезде на улицу.
— Ты самый занудливый водитель на Атлантическом побережье Соединенных Штатов, только не умеешь ездить с ручной коробкой передач, как ты гонял рефрижераторы в Калифорнию и обратно, не понимаю!
— Сарико, я боюсь вырвать эту ручку из пола, она чуть больше моей ладони. Потом Марта нас сожрёт за ремонт, как в тот раз, когда я затянул запаску, которую она не смогла отвернуть и вынуждена была заплатить за вызов механика всего в миле от дома после прокола колеса.
-Влад, рули в Волмарт, я хочу себе маечку купить, заодно там и перекусим.
-Сэндвичи отменяются?
-Не отвлекайся от дороги.
Через пять минут свернули на огромный паркинг. Я вышел и открыл Сарико дверь, она съязвила:
-Думаешь Марта едет следом и проверяет джентльмен ты или нет?
-Нет, я не хочу, чтобы ты хлопала дверью так, что это услышит наш босс в двух милях отсюда.
Сарико сразу направилась в отдел женской одежды и взяла на примерку охапку маек разных цветов и размеров.
Супермаркет управляется индусами и пакистанцами, а они либо сонливы, либо задумчивы. Продавцам, кассирам и прочей обслуге нет вообще дела до всего вокруг, они машинально что то делают, кажется остальное время молятся с открытыми глазами, передвигаются по торговому залу, словно зомби. Служащая указала Сарико на свободную кабинку и неодобрительно взглянула на охапку дешевых маек, ни одна из которых куплена не будет и ей придётся идти иx развешивать. Женщина стала с большой неохотой собирать в тележку оставленные в примерочной вещи, но тут высунулась из кабинки голова Сарико и громко сказала:
-Иди сюда, посмотри как на мне сидит эта кофточка, не морщит ли на спине.
Я со вздохом и усталым взглядом посмотрел на служащую, та кивнула, мол иди. Она собрала в тележку кучу всяких вещей и покинула зону примерки. Не успел я постучать в дверь кабинки, как рука Сарико меня втянула вовнутрь. Из всех маек была одета только моя, Сарико уже сдирала с меня шорты.
-Ты знаешь, что будет за секс в общественном месте?
-Моралист, давай шевелись быстрее.
Лучше такой сэндвич, чем никакого, решил я и постарался не разбить в маленькой кабинке зеркала.
Потом пошли в МакДональдс и купили две порции салата Ориент. В нём есть фрукты, орешки и дольки мандарин, которые быстро из обеих порций перекочевали в ротик Сарико. Пока я лениво жевал оставшуюся без фруктов и орешек траву, Сарико спросила:
— Тебе не кажется, что все китайцы на одно лицо? Молчи и смотри влево, в очереди возврата товара стоит китаянка. Подойди займи за ней очередь и верни эту майку.
Я взял пакет с майкой и занял очередь за китаянкой, которая смахивала на китайца, показанного вчера по двенадцатому каналу местного ТВ, в виде утопленника в реке Раритан недалеко от города Амбой. Парик был плоховат, но следов тины и ракушек не содержал. Кассир попросила показать вместе с чеком о покупке и водительское удостоверение, чтобы занести на это имя возврат денег. Китаянка пошарила у себя по ягодицам, как мужик, который держит кошелек в заднем кармане. Потом покачала головой и сказала, что забыла в машине. Это самая идиотская привычка мужчин американцев держать деньги и документы в заднем кармане брюк. Пакистанка вернула товар и отправила за водительским удостоверением, без которого она не сможет сделать возврат. Сарико уже стояла на улице и красила губы, заглядывая в маленькое зеркальце. Потом медленно последовала за китаянкой. Я сдал майку и мне кассир предложила взять наличные или подарочной карточкой. Я выбрал карточку и положил на нее еще $20. Направился к машине и стал выруливать к Сарико. Китаянка тоже села в свой автомобиль, минивэн фирмы Крайслер, в кабине которого ожившего утопленника ожидали два мужчины.
-Включи радио маяк и следуй за ними, а я свяжусь с управлением полиции. Воскресший утопленник не наши заботы.
Мы последовали за минивэном и он с первой дороги свернул на Ливингстон авеню, как будто сам хотел попасть в ловушку. Полиция включила на мобильных знаках ограничение скорости 25 миль в час с пояснением, что идёт ремонт дороги. Китаец это проигнорировал и его тормознули за превышение скорости сразу три патрульные машины, далее было как в кино. Выписка штрафов, проверка документов, наручники и клетка на заднем сидении патрульной машины. В полицейском участке мы заполнили все бумаги, попили бесплатного кофе и сели в свою машину.
-Влад, где деньги за майку?
Я протянул ей подарочную карточку и Сарико онемела.
-Ты взял подарочную карточку на $3!!!! Ты, ты.. да у меня слов нет. И я ещё с ним..
Потом успокоилась, три доллара она рано или поздно в Волмарте истратит так, что шумела по привычке, но когда взглянула на квитанцию и увидела, что там добавлены ещё двадцать, улыбнулась и сказала:
-У тебя талант затыкать бабам рот. Поехали домой, я тебе организую сэндвичи по полной программе.
-А доклад Марте?
-У тебя без доклада Марте оргазма меньше будет? У нас в запасе еще час.
-Сарико, ты мне нравишься, правда.
-Ну тогда женись на мне.
-Ты опять найдешь причину, чтобы не идти в Сити Холл.
-Поезжай домой, займёмся сэндвичами, потом поедем к Марте и ты сделаешь доклад.
-А что потом?
— По обстоятельствам.
-Знаю я эти обстоятельства, пошлёт судебные бумаги развозить.
-Не пошлёт, я их не подготовила.
— Опять орать будет.
-А мы хлопнем дверью и уйдём.
-Куда?
-Кольца покупать, если ты передумал.
Часть третья. Подпишите разрешение и мы поедем, только просьба, не тревожить нас телефонными звонками.
— Влад, ты почему не ответил, когда я тебе звонила 5 раз?- шумела Марта.
— Конспирация босс.
— Докажи.
— А разве я вам не ответил 5 раз?
-Камера в машине была включена?
-А вы не проверили канал трансляции?
-Нет.
-Сотрудник 5 раз не отвечает на звонок, а босс не хочет посмотреть цветное видео о том чем он занят, может его уже убили?
-Лучше бы ты сказал, что батарейка в телефоне села, я бы не поверила, но простила, а теперь ты вынудил меня слушать твои сказки. Докладывай.
-Еду я по улице Ремсен и на углу с улицей генерала Ли вижу плачущую молодую мексиканку.
-Ясно, ты решил её утешить и посадил в машину с включенным кондиционером.
-Совершенно верно.
-На заднее сидение.
-Точно.
-Ты её утешил.
-Справедливое замечание.
-И ты дал ей деньги?
-Конечно.
-Сколько?
— $20 босс.
-Я сейчас приглашу Сару и ты ей сам это перескажешь.
-Хорошо.
-Сара, иди послушай, как твой партнер утешал на заднем сидении мексиканку за двадцать долларов.
Входит Сара и с серьёзным выражением лица спрашивает:
-Кто она, опять Миранда?
-Да.
-Другой найти не мог? Фантазии не хватило?
-Мне нравится как она работает.
-Влад, у тебя нет никакого стыда,- встряла Марта,-как ты можешь такое при Саре говорить.
-Босс, вы сами Сару пригласили послушать.
-Сара, как ты можешь спокойно его слушать.
-Марта, он пока ничего плохого не сказал. Молодая женщина плачет, он её успокаивает и даёт двадцать долларов.
-За что?
-Марта, не за что, а для чего?
-Сара докладывай ты, я от его вранья устала.
-Это меченые деньги. Влад получил нотариально заверенные показания Миранды под присягой о данному ей поручении от мистера А, застройщика будущей площадки под остановку пригородного поезда, для передачи взятки председателю комиссии миссис К, которая будет выделять деньги из городского бюджета под план мистера А.
-Почему она плакала.
-Боится ареста.
-Влад, ты её успокоил?
-Босс, я об этом вам и докладывал, но вы не стали слушать.
-Деньги передали?
-Нет.
-Почему?
-При таких суммах на контакт с ФБР может выходить только босс, вот деньги.
-А где девушка?
-На заднем сидении автомашины, ждёт вашего решения.
-И ты целый час расходуешь бензин чтобы кондиционер создал ей приятную прохладу за мой счёт?
-Да, босс, вы её не должны видеть, только сотрудник ФБР, вы не можете вскрыть пакет с деньгами и я не могу дать вам номера меченой денежной купюры.
-Почему?
-Вы хотите попасть на проверку ваших отношений с мистером А и с миссис К?
-Я их хорошо знаю.
-Если операция сорвется, то по вашей вине.
-Влад, почему ты ведешь дела таким образом, что крайней всегда оказываюсь я?
-А почему вы решили, что операция сорвется?
-Я ничего не решила.
-Значит пока решаете?
-Изверг, Сара позвоните в ФБР, а ты Влад выключи наконец мотор в машине.
-Не могу.
-Ты меня убьёшь сегодня, почему?
-Она ждёт вашего решения в машине сотрудника ФБР, а вы тянете время.
-Сара, пригласите пожалуйста войти ребят из ФБР.
-Они перед вами.
-Ничего не понимаю.
-Вот постановление окружного прокурора на выполнение этой работы от лица ФБР, так, что не тяните время, пожалуйста, подпишите разрешение и мы поедем, только просьба, не тревожить нас телефонными звонками.
Марта подписывает бумагу, я беру деньги и покидаю кабинет. Сара поворачивается к Марте и произносит:
-Прошу вас Марта, не пользоваться с этого момента никакими средствами связи и не покидайте помещение ни под каким предлогом, мы вам верим.
Часть четвертая. Даже Шериф не имеет права выпивши садиться руль.
Забежал к нотариусу в Сити Холл подписать бумагу в суд Йонкерса с оправдательными причинами неправильной парковки автомобиля Сарико в их городе. Обычно, нам если не идут на встречу, то снижают сумму штрафа. Миссис Майерс поставила печать на мою подпись и взяла положенную плату в размере $2. В это время по длинному коридору с кабинетами по обе стороны загромыхала тележка водителя компании UPS, который привёз очередную партию коробок с файлами для местного суда. Миссис Майерс кроме функций нотариуса исполняла ряд других канцелярских дел, в том числе регистрацию прибывающих в здание мэрии заказных почтовых коробок. Суд располагался в соседнем крыле здания, извините за нескромность, через дверь в туалет. Мне нравилось посещать этот туалет, он был чист, как хрустальный бокал перед разливанием шампанского в новогоднюю ночь. В соседней маленькой комнате с виниловыми диванчиками юристы обменивались впечатлениями после исполнения своих профессиональных и биологических функций, обменивались откровенно, даже в присутствии судьи мистера Мольсон, который ранее сам был и адвокатом и прокурором и даже охранником в местной тюрьме.
-Хелло, миссис Майерс,-сказал водитель доставивший коробки.
-Доброе утро Робертс,- ответила миссис Майерс, не желаешь ли чашечку кофе?
-Спасибо, не откажусь.
Миссис Майерс прямо перед моим носом пересчитала коробки, их было 6, а в ведомости я заметил цифру 9. Мне тоже страсть, как захотелось дрянного кофе с порошковым не молочным наполнителем, да ещё с заменителем сахара в виде синих пакетиков с белым порошком Иквел.
-Миссис Майерс, я уже скоро год у вас тут за каждый штампик плачу по $2 и ни разу не удостоился чести чашечки кофе Фольгерс.
-Ты не учился в нашей школе, друг, -сказал Робертс.
-Я учился в другой школе, ты прав, но я работал, как и ты водителем и научился различать не только арабские буквы, но и цифры.
-А таких, как ты арабистов, два года в Афганистане стрелял, как куропаток.
-Странно, я тоже был два года в Афганистане, но стрелял не в куропаток, а в мулов среди верблюдов (верблюд местное обозначение американских солдат).
-Что ты этим хочешь сказать?
-Что закон один для всех, ты привёз 6 коробок, а взял накладную, подписанную на 9, у тебя зеркальная глазная болезнь?
-Влад не шуми,-вмешалась миссис Майерс,-остальные коробки у шерифа,-держи своё кофе, это обычная практика.
-Вы хотите сказать, что канцелярия шерифа сама не регистрирует полученную корреспонденцию в коробках, а подставляет офис мэра?
Канцелярия шерифа была напротив, я поблагодарил миссис Майерс за кофе и открыл дверь в канцелярию шерифа.
-Привет, Шерлок Холмс,- сказала секретарша Сью, пришёл вести расследование в нашей конторе?
-Угадала.
-В чём дело?
-У мэра в канцелярии хреновый кофе, надеюсь у шерифа кофе Фольгерс не из прессованных брикетов птичьего помёта?
-Зацепил, что-то?
-Миссис Майерс подписала накладную на 9 полученных коробок с документами для суда, а на тележке было всего 6, она сказала, что три приняла ты.
-У тебя есть доказательства?
-Могу хоть сейчас выложить на интернет в сайт губернатора полученное видео с телефона.
-Ты точно его не выложил на этот сайт?
-Так же точно, что не пил этот кофе, а принес его тебе на пробу, видео я отослал на другой сервер, на случай, если телефон мне отключат.
-Ты сейчас делаешь запись в канцелярии шерифа?
— Совершенно верно и прошу показать мне три коробки с файлами для суда, которые ты взяла 5 минут назад.
-Я не брала никаких коробок и моей подписи на накладной нет.
-Спасибо Сью, я всегда верил тебе, а ты мне, не нальешь ли мне твоего кофе?
-Давай вылью эту гадость.
-В пакет для экспертизы, пожалуйста.
-Зачем?
-Это стаканчик водителя, я с ним устроил перепалку, он поставил стаканчик на стол, а я его подменил, взяв салфеткой, коих у миссис Майерс тьма из-за её аллергии.
-В чём проблема?
-Бывший солдатик не стал пить кофе, а закрыл повернув крышку, хотя клялся, что не терпится отхлебнуть. Обычные стаканчики кофе поворотными крышками не закрываются. Возьми и салфетку, правда она сопливая, но мне кажется это аллергия от употребления кокса, так как время года уже холодное и пыльцы растений уже нет, кондиционеры не включают, а таблеток от аллергии я у миссис Майерс никогда не видел, хотя по три раза в день у нее бываю и беру салфетки на анализ без санкции прокурора уже в течение полугода.
-Почему ты в официальных структурах не хочешь работать? Здесь хорошая зарплата, пенсия и все дела.
-Не хочу ни в чём быть замешанным Сью.
-По твоему я могу быть замешана в чём то?
-Никогда, но тебя могут использовать без твоего ведома.
-Ты хочешь поговорить с шерифом?
-Я хочу, что бы ты ему сказала, что я заметил «неточность» в накладной и мне сослались на давнюю практику таких дел с разрешения шерифа. Я знаю, что мистер Сандерс лучший шериф Центрального Джерси, поэтому просто на словах тебе передал свое недоумение, а теперь своими глазами посмотри видео, а я попью кофе.
-Вам налили кофе из разных сосудов. Ему из термоса, а тебе из кофеварки.Твой стаканчик простой, а его с герметичной крышкой, но оба из одинакового на внешний вид материала.
-Мой стаканчик мягкий, а его жесткий, похоже присутствует вкладыш.
-Влад, я сейчас пишу выпускную работу в университете, ты меня не проконсультируешь, я договорюсь с Мартой.
-Поговори с Сарико, у меня меньше будет проблем и мы возьмем тебя на практику.
В комнату вошёл Робертс и сказал:
-Где мой кофе?
-Я отвечу тебе, где твой кофе, а ты ответишь, где три коробки.
-Коробки в канцелярии суда Мольсон.
-Кто говорит неправду миссис Майерс или ты?
Робертс так схватил меня за шею, что я думал голова отлетит, как пуговица на ширинке брюк, которые на три размера меньше задницы. У Сью глаза из миндалевидных стали размером с тосканский чернослив. Я ей подмигнул и стал немного оседать, всё же 200 фунтов живого веса двумя пальцами удержать на весу сложно. Робертс отпустил мою шею и повторил вопрос
-Где кофе?
Я потёр шею правой рукой и указал на стаканчик с кофе, который налила мне Сью, он еще дымился.
На шум из кабинета вышел шериф Сандерс :
— В чём проблема Сью?
Сью набрала сайт, куда я сбросил видео, а на втором окне показала запись происходящего в его канцелярии, тоже сброшенное на этот сайт, но уже ею. Возникла пауза. Шериф, будь он замешан или не замешан, попал на прямую запись сайта приёма анонимной информации канцелярией Губернатора.
-Шериф Сандерс, я веду расследование хищения трех коробок с судебными файлами, кроме того еще расследования оборота контролируемых веществ в здании Сити Холла. Мною переданы на экспертизу в ваш офис видеосвидетельства и вещественные доказательства. Передачи свидетельств препятствовал Робертс, водитель UPS, он же пытался ввести расследование в заблуждение дважды. Сначала указав на ваш офис, а потом на офис досточтимого судьи Мольсон. На вопрос в каком случае он лгал, вместо ответа Робертс применил ко мне физическую силу путем сжатия шейных позвонков. В связи с исключительными обстоятельствами в административном здании государственного органа я счел возможным сделать прямую трансляцию на сайт нашего штата для предотвращения давления на расследование и оказание содействия, так как дело выходит из моей компетенции.
-Сью, вы правильно поступили оказав содействие детективу, теперь я принимаю дело под свой контроль и вам разрешаю отключить прямую трансляцию.
Сью выполнила указание мистера Сандерса и посмотрела в его глаза. Шериф был спокоен, потом позвонил своему заместителю и приказал надеть наручники на Робертса без предъявления обвинений.
-Влад,-сказал мистер Сандерс,- выключи свой телефон и пойдём к судье Мольсон, как ты его назвал то?
-Достопочтимый, мистер Сандерс.
-А что кроме соплей ты нашёл в офисе мэра?
-Кокаин, но судя по зрачкам миссис Майерс, она принимает еще антидепрессанты.
-А роль Робертса?
-Мул, который делает мелкий бизнес под крышей Сити Холла без разрешения своих хозяев.
Пришли в приемную судьи Мольсон, тот как раз сел кушать вместе со своей секретаршей, которая ему служит лет пятнадцать на всех его должностях.
-Привет Дик, привет Джулия, извини, что помешал.
-Присаживайся за компанию.
-Спасибо, я тороплюсь, у меня к тебе просьба.
-Валяй, дружище.
-Посади на неделю нашего частного детектива в одиночную камеру,-и он подпихнул меня вперед,- он тут наковырял столько, что обед тебе покажется не солёным, хотя Джулия знает толк в салатах и сэндвичах. Никаких ему телефонов, телевизоров и газет. Запиши под именем, э-э-э, Влад какое ты имя хочешь выбрать, чтобы исчезнуть?
-Абу Валид.
-ОК, он террорист, никаких адвокатов. Впускать только Сью и его девочку Сарико, даже не ставь на довольствие. Его кормить будут девчонки. В противном случае он не проживет и дня, а ты, я и мэр, будем первыми звёздами на телеэкране до конца расследования, которое, судя по всему, уже начало ФБР. Ключ от камеры отдай Сью, этого графа Монте Кристо никто не должен видеть. Я заведу его накрытым мешком, Сарико тоже должна входить под буркой в хиджабе. Влад, тебе медицинское обследование сделать? А то шея распухла, как бы не отдал концы у меня в гостях.
-Сделайте мистер Сандерс и анализ крови тоже, Робертс знает своё дело.
Меня повели к машине и отправили в госпиталь Роберт Вудс Джонсон, где после осмотра сказали, что повреждение шейных суставов не опасное, но в крови нашли метадон в малых количествах, но достаточных, чтобы одной таблеткой оксипроизводных отправить в психушку для буйных.
Сарико после звонка Сью сидела в задумчивости и не могла понять когда я успел заварить такую кашу, что ей надо будет скрывать своё лицо и место жительства. К концу дня Марта ворвалась в комнату и сказала, что в новостях передали, что я утонул на рыбалке. Лодку нашли, а труп опознали по документам в бумажнике. Кроме того, неизвестные напали на почтовый фургон компании UPS и похищен водитель. Преступники вскрыли все посылки, но ничего не взяли. Профсоюз водителей пригрозил забастовкой, если полиция в недельный срок не раскроет этот случай.
-Сара, до тех пор пока тебя с твоим дружком не было в моем агентстве, у меня были самые спокойные дела о наследстве и изменах, а теперь постоянная головная боль.
-Марта, у вас и до нас была головная боль, правда от нехватки средств на счёте в банке, теперь денег у вас хватает платить за элитную квартиру с видом на долину реки Раритан.
-Ты права девочка, но зарабатывать деньги такой ценой, значит укорачивать свою жизнь. Вон Влад уже того..
-Я вас не понимаю босс, что значит «уже того..»
-Так ведь труп опознали.
-Опознали труп, а не его самого.
-Опознали по документам в кошельке.
-Марта, вы видели эти документы и этот кошелёк. Влад когда — нибудь на вашей памяти ходил ловить на лодке рыбу в заливе Нью Йорка?
-Нет.
-Если нет следов насильственной смерти, не стоит беспокоиться, он плавает, как морской котик.
-Я поеду в морг на опознание, я босс и должна быть уверена..
-Марта, вы хотите тоже ловить рыбу в ноябре и перевернуться на лодке?
-Что ты такое говоришь?
-Занимайтесь своими делами, а я буду думать над своим проектом.
-Опять секреты?
-Нет, меня интересует, что искали в почтовом фургоне компании UPS.
-Это опасно!
-Марта, я заказала шляпку в магазине Алдо с доставкой на дом через компанию UPS и не хочу, что бы её помяли вытаскивая из коробки в следующем украденом фургоне, а пропавшими водителями пускай занимается ФБР.
-Ко мне придут и будут задавать вопросы, а я не хочу быть причастна к его смерти.
-Марта, если не пришли ко мне, то к вам точно не придут. И вообще я уезжаю на несколько дней в Техас, где склад со шляпками и сама её привезу.
Через два дня прилично одетый джентльмен пришел на прием к Марте и задал вопрос о Саре. Та растерялась и сказала, что сначала утонул её приятель, а теперь она срочно уехала в Техас получить свою шляпку со склада фабрики, так как не доверяет компании UPS после похищения водителя и вскрытия коробок.
Джентльмен ушел, так и не представившись и не оставив визитной карточки. На следующий день к ней заглянул мистер Сандерс и поинтересовался, была ли она на кремации и был ли кто из подозрительных среди посетителей.
Марта ответила, что не пошла на кремацию, по случаю сердечной слабости и страха за Сару, которая уехала в Техас за шляпкой и от неприятного визита джентльмена, который интересовался Сарой после её отъезда и не сказал откуда он и как его зовут.
-Вы можете его описать?
-Даже показать могу видеозапись.
Марта включила запись и показала джентльмена и запись всей беседы.
-У вас отличное оборудование Марта!
-Это Сара со своим дружком установили, даже звукоанализаторы и распознаватели лица, за их счет, конечно, я в такие расходы не вдаюсь.
-Марта, сделайте мне копию записи, напечатайте репорт звукозаписи и распознавания лица.
-Мигом, шериф.
Получив искомые материалы мистер Сандерс попрощался и вышел.
-Сукин сын, этот детектив. Чёрт знает что себе позволяет сидя в одиночке. Сделал из себя утопленника, услал подружку в Техас, угнал почтовый фургон, организовал забастовку водителей, правда оборудование у него как в кино.
Мистер Сандерс вернулся в свой кабинет и пригласил Сью к себе:
-За какой шляпкой Сарико уехала в Техас?
-Проверять адреса отправителей пропавших коробок. Это суды и тюрьмы.
-Вы уверены? Есть подозрения?
-Коробки пропадали и раньше, но только этих адресатов.
-Почему ты с ними работаешь без моего ведома?
-Сэр, в свободное время и я у них на учебной практике, у меня есть разрешение Университета, подписанное окружным прокурором.
-Сью, где сейчас Сарико? За ней поехал хвост. Марта наболтала этому джентльмену, смотри,- и он вставил флэшку в компьютер и данные лица посетителя ввел в базу данных.
-Шериф, то что Марта напыщенная дура я знала и раньше, а вот как спасти Сарико я не представляю.
-Ты думаешь она по своим документам полетела?
-Сомневаюсь сэр.
-У неё есть фальшивые документы?!
-Нет, сомневаюсь, что она полетела обычным рейсом с регистрацией, скорее на частном самолете.
-С какого аэропорта?
-С ближайшего в Линдене.
-Адреса знаешь?
-Конечно, первый в Вирджинии и она уже там, наверное. Техас это точка пересечения границы контейнеров с метадоном.
-Что говорят твои учителя насчёт действий в таких случаях?
-Взять хвоста, выпустить партнёра и звонить через голову начальства.
-Как я его выпущу, если его кремировали в Нью Йорке.
-Выпустите его как Абу Валида.
-Как?!
-Сбежал при перевозке из одной тюрьмы в другую.
-Из какой и в какую?
-Из вашей сэр.
— На каком основании?
-За нарушение режима перевели в тюрьму более строгого режима. Туда, куда улетела Сарико.
-Меня уволят без пенсии.
-Если всё, что он предполагает подтвердится, а оно так и есть. Кстати, вы еще не смотрели результаты анализов, носовых салфеток за полгода, дату начала пропаж коробок? Спасибо бюрократии. Офис мэра принимает у почты, а офис судьи или ваш принимает от офиса мэра по другой ведомости, но в другой день. Между работниками офисов нет сговора, есть верящая на слово зависимая от лекарств и не отдающая себе отчёта нотариус.
— Пошли в камеру, поговорим с утопленником, я ему уши надеру.
-Ей, а не ему.
-Ты что имеешь в виду?
-Там Сарико, а в Вирджинию улетел Абу Валид.
-Ты не боишься, что я тебя уволю?
-Нет, сэр, я пишу книгу параллельно с учёбой в Университете, у меня уже есть договор с издательством Blоodaxeс в Ирландии, думаю после окончания обучения и получения степени мастера работать с этой парой в соавторстве.
-И в каком виде я там выгляжу?
-Такой как есть, честный, смелый на решения, но немного провинциальный, так что пора выпустить Сарико, но под плотной накидкой, посадить её на частный самолёт и позвонить тем, кто сейчас работает в ФБР по делу о коробках с использованием адресов государственных учреждений в криминальных целях, это уже выведет дело на уровень Агентства Национальной Безопасности. У них проколов не бывает. Думаю хвост будет искать Сарико, а нарвется на Абу Валида, главное успеть задержать Абу Валида, пока он не вытряхнул из хвоста всю цепочку и не предал огласке через газеты. Там могут быть люди из госорганов, а в этом году выборы Президента.
-Он имеет что-то против Президента?
-Ничего, он считает, что при такой Конституции, вполне достаточно должности Госсекретаря и Председателя Комитета Начальников Штабов, которые отчитываются перед Сенатом и Конгрессом. Этим можно уменьшить госрасходы на семизначную или восьмизначную сумму, не думаю, что он даже помнит фамилию Вице Президента.
-Кто ему из элиты импонирует?
-Билл Клинтон, весёлый, любит женщин и играет на саксофоне.
-Странные критерии.
-А каким должен быть мужчина на никому не нужной должности с хорошей зарплатой, пенсией в семизначной цифре и классной харизмой?
-Не доводи до греха, давай звонить начальству.
-А Сарико?
-Сначала позвоним.
-Сначала сбежит Абу Валид.
— Пошли в камеру.
Прошли по длинному коридору. Шериф всех отослал и приказал открыть дверь. В камере сидел джентльмен, который посетил Марту и чье фото было в файле ФБР под рубрикой «Most wanted». Джентльмен походил на побитую собаку и жался в угол даже от моргания ресниц Сью. Он был в невменяемом состоянии и близок к истерике.
-О, чёрт возьми, кто командует в этой тюрьме?
-Вы сэр.
-Как он сюда попал? Где Сарико? Кто его так уделал.
-Спросите Сарико сэр, это она ему вколола то, что он собирался вколоть ей. Фифти-фифти.
-Сарико уложила этого бегемота?
-Нет, укладывала я.
-Ха, ха. Ты чашку кофе и ту с трудом мне подносишь, не ври.
Сью положила руку на запястье шерифа и тот отключился. Она открыла дверь и позвала дежурного.
-Мужчина в камере вооружён пистолетом и напал на шерифа. Только молчок, ребята, босс не переживет такого позора. Но он вдарил ему так, что у того крыша поехала.
-Сандерс может быка ударом уложить, но и этот не из хилых. А ты как?
-Нормально, я свидетель, боюсь, что у Сандерса память тоже малость отлетела, на время. Ребята босса без шума в кабинет и стакан виски перед носом, очухается сам всё вспомнит, а вы всё забыли с этой минуты, а пистолет отберите, Сандерс очень доверчивый к людям, заодно проверьте карманы этого типа и принесите мне протокол задержания на пересечении Хановер и Вудланд стрит, укажите время 7.20 после полудня. Я ехала в машине шерифа, могу выступить свидетелем.
Через два часа мистер Сандерс проснулся, увидев стакан виски хлебнул и позвал Сью
-Что-то я дреманул к концу дня, а ты не пошла сегодня на занятия?
-Не хотела вас будить сэр, всё же потасовка с преступником, немного стресса, надо и дремануть чуток. Вот протокол.
Мистер Сандерс прочитал протокол, попытался что то вспомнить, а затем махнул рукой и подписал.
-Сью, девочка моя, иди ко мне я тебе по отечески надеру задницу. В моё время таких пройдох не было, но видно другие времена и другие методы настали, как закончишь университет я уйду на пенсию, а пока повышу тебе зарплату. Иметь такую лису в офисе не может себе позволить даже Губернатор, там сплошные политиканы, чёрт меня дери, выпил же виски и теперь.., а иди сюда.
Сью подошла к нему и повернула к нему попку, тот хлопнул по ней ладошкой и сказал
-Ты меня из такого дерьма вытащила, дай я тебя обниму.
Сью сама повисла у Сандерса на шее и поцеловала его в обе щёки.
-Где твои друзья?
-В тюрьме строгого режима в штате Вирджинии, я от вашего имени запросила ордер на их арест и пересылку к нам для проверки факта мнимой кремации.
-Кого кремировали?
-Того, кто похитил водителя компании UPS, он не знал Робертса в лицо.
-А где водитель?
-Сарико и Влад сами заварили эту кашу, как приедут, пусть сами и ищут, а потом с профсоюзом водителей сами объясняются. Давайте я отвезу вас домой на вашей машине, а утром заберу. Мне так нравится ваш чёрный Чарджер с чёрными стёклами и вой сирены у него такой, что на кладбище мертвецы бьются в экстазе и от этого подскакивают плиты.
-Ок, Сью. Даже Шериф не имеет права выпивши садиться руль.