Содержание

D’autres yeux vous regarderont.

Cela me rend triste.

Je combats ces pensées.

— Я буду по тебе скучать?

— Скучать не надо, хотя бы изредка вспоминай. Вот и чай готов, спасибо.

Мы выпили чаю, Андреа заторопилась.

— Дорогая, не забудь перевести все платежи на автоплатёж с кредитки. А лужайку я буду стричь, что тебе не надавали штрафных квитанций.

— Ох, а я об этом совсем забыла. Спасибо, что напомнил. Да, заходи иногда, надо включать кондиционер, а то появится плесень, да воду изредка спускать, что бы не было застойной в трубах, пахнуть будет. Ты сам всё знаешь. Ключ у теня есть. Знаешь, что-то мой энтузиазм погас к этой поездке.

— Уже ничего не изменить, поезжай. Тебе новые впечатления не помешают.

— Как ты там сочинил:

Parce que quand mes yeux sont fermés

D’autres yeux vous regarderont.

Твои глаза всегда видят все события дальше и собеседника насквозь. Так и сегодня. Может мне не ехать, ещё есть время отказаться.

— Жизнь это серия ошибок и серия их исправлений. Нахождение правильных решений  и составляет жизненный опыт. Ничего плохого в этом нет. Все надежды рушатся и мы возвращаемся в исходную точку бытия. Вопрос только в том, как далеко назад нас отбродит очередной опыт.  

Я сел за рояль и заиграл

Tu es ma faiblesse,

Tes caresses et mots d’amour

C’est un mirage.

….

L’oubli le couvrira.

Des jours fous passeront

Ils occuperont une partie de votre vie.

Еще почитать:
— Что вы творите? — толкнула в плечо невестку и унесла внука к себе в комнату.
Ласковая Нойрин
Работа с «душой»
Кирпич
derzkiy pisatel
16.05.2024


Похожие рассказы на Penfox

Мы очень рады, что вам понравился этот рассказ

Лайкать могут только зарегистрированные пользователи

Закрыть