Клуб перешел под начальство младшего брата Буше Сан-Совера Анри-Кристофа, так как являлся собственностью семьи и через короткое время вновь открылся для клиентов.
Полицейские и люди из прокуратуры некоторое время еще побеспокоили нового шефа, но это продолжалось недолго. Жизнь экзотического клуба пошла прежним чередом…но тоже ненадолго…
Закончился очередной рабочий день Беатрис. Жизнь в ночном клубе первого яруса кипела и била ключом, гремела музыка, сверкали стробоскопы на потолке, танцевали молодые люди, но ресторан на втором ярусе в полночь закрывался.
Девушка не могла отказать себе в удовольствии изучать украшавшие стены зала ресторана яркие рисунки, очень недурно копировавшие фрески со стен дворцов и храмов Юкатана. Недешево всё это обошлось покойному Сан-Соверу, судя по хорошему качеству работы.
Вот летит прямо в вечность древнее божество в виде огромного змея — Кетсалькоатль, так его звали ацтеки, у майя он назывался Кукулькан, гибкое тело его покрыто сверкающими всеми цветами радуги перьями священной птицы кетсаль.
Ярко красные глаза его, выполненные из камней, похожих на рубины, в полумраке зала чуть светились и зловеще преследовали Беатрис немигающим взглядом, в какую бы сторону зала она ни направлялась.
На противоположной стене был также изображен Кетсалькоатль, но в своей человеческой ипостаси, стройный бронзовокожий молодой человек в белой одежде типа туники, на плечи наброшен плащ с нашитыми на него сверкающими перьями кетсаль, такие же перья были вплетены в иссиня-черные косы, свисающие с висков, на голове золотая диадема-корона, на шее и руках массивные украшения из золота и высокоценимого у древних индейцев нефрита.