𝓘𝓝𝓜𝓐𝓣𝓔𝓢 | 𝓟𝓔𝓡𝓔𝓥𝓞𝓓 (перевод) BLACKPINK/BTS #vsoo 1 глава. 𝓘𝓝𝓜𝓐𝓣𝓔𝓢 | 𝓟𝓔𝓡𝓔𝓥𝓞𝓓 (перевод) BLACKPINK/BTS #vsoo 3 глава.

Jisoo Kim

После неловкого молчания, длившегося почти целых 3 минуты. В конце концов, я отключила камеры и оставила свой план подразнить Тэхена. Я хотела объяснений, и это было написано у меня на лице, они легко поняли намек.

— Я друг вашего брата, — наконец решился заговорить таинственный парень. Я смущенно смотрю на всех троих, а затем смотрю в глаза парню.

— Кстати, я Агуст Ди, но все зовут меня Агуст или Юнги, возможно, ты меня не знаешь… но твой брат он связался со мной и попросил позаботиться о тебе, и теперь он планирует вытащить нас всех отсюда».

— Подожди секунду. Что?! И он ничего мне об этом не рассказывал? Подождите… Вы второй человек, с которым он захотел поговорить сразу после моего визита к нему?

— Да, это я, — ухмыльнулся он, и в этот момент я усмехнулась и скрестила руки на груди, услышав его подтверждение. Я не могу поверить, что мой брат действительно прислал мне няню, в то время как мне почти исполнился 21 год и я скоро заканчиваю школу — я планирую пойти в обычную школу и прекратить онлайн-обучение. Мои «родители» заставили меня посещать онлайн-школу, потому что не доверяли мне в достаточной степени, чтобы приспособиться к этому миру. И не хотели, чтобы кто-то знал меня, потому что я разочаровываю семью. Сначала я найду работу, потом получу образование и буду жить дальше своей жизнью вдали от тех бесполезных людей, которые обращались со мной как с дерьмом после смерти моей настоящей матери.

— Ладно, так когда мы выходим? Я сделала, как вы просили, — я небрежно взмахнула руками, хлопнув ими по бедрам. Я должена признать, что мне стало немного грустно из-за того, что Сокджин ничего не сказал мне об этом, и самое печальное, что я слышу это от них. И не от того, кому я доверяла всем сердцем. «Почему ты сначала не пришел ко мне?» Я вздохнула, глядя в пол. Я думаю, Тэхен заметил, когда Чонгук говорил что-то, что было для меня совершенно непонятным. Я просто погрузилась в свои мысли, но быстро очнулась от них, когда зазвонил мой телефон, определяющий номер моего брата. Мне не хочется сейчас с ним разговаривать. Я медленно протянула его Тэхену. Он смущенно посмотрел на мой телефон, затем дважды на меня, прежде чем взять его, чтобы ответить.

— Да, Сокджин-хен, мы там, где ты сказал нам быть.

Пока они разговаривали, я села на пол, провожаемая взглядом Чонгука и Юнги.

Прежде чем они успели что-то сказать, Тэхен закончил разговор и велел нам двигаться в нужном направлении, мы последовали за ним и сделали то, что он нам сказал. Через 10 минут мы меняли направление движения слева направо. Мы вошли в туннель и, пригнувшись, направились к крыше. Как только мы увидели свет, мы быстро приблизились к нему и, наконец, вышли. Я сделала глубокий вдох, вдыхая чудесный воздух, и раскинула руки, кружась вокруг своей оси. Я чувствовала, что парни смотрят на меня и посмеиваются. Мне было все равно, потому что я так давно не чувствовала такой свободы. Находясь в тюрьме, я никогда не испытывал желания выходить на улицу, чтобы встретиться встречаться с кем угодно, только не с Чонгуком. За весь день у нас был перерыв всего на 15 минут. Это похоже на ограниченное время пребывания на улице, и я ненавидела это.

— Эй, вертящийся вертолет, открой глаза, — хихикал Чонгук во время разговора. Я перестала кружиться и уставилась на них с широкой улыбкой на лице, но она исчезла, как только я увидел Сокджина, стоящего прямо рядом с ними. Я уставилась на него, все пришли в замешательство, а Сокджин нервно хихикнул себе под нос, прежде чем подойти ко мне.

— Хен, поговори с ней позже, а сейчас давай уйдем отсюда и запустим вертолет, — напомнил Юнги.

— Заводи вертолет! — крикнул он пилоту, и я в замешательстве склонила голову набок. Я была настолько ослеплена своим гневом на Сокджина, что даже не заметила, что вертолет был совсем рядом с ними.

К тому же я не помню, чтобы у меня был вертолет за всю мою жизнь.Не задавая никаких вопросов, я вошела внутрь и села, уступая место остальным. К несчастью, там было 5 посадочных мест, а это означало, что кто-то должен был сидеть у кого-то на коленях. Я не могла сидеть на коленях у Сокджина, потому что он был рядом с пилотом, и вдобавок я была зола на него. Так что у меня не было другого выбора, кроме как сидеть сзади с этими тремя идиотами. Я подождала, пока все они сядут, но Чонгук просто поднял меня и посадил к себе на колени. Тэхен казался немного напряженным, но я проигнорировала это, уставившись в окно, когда мы уже собирались взлетать. Я боялась высоты, поэтому я медленно прислонилась к Чонгуку. Затем он положил голову мне на плечо и стал играть со своим телефоном. Я же, напротив, просто задремала на оставшееся время, слишком уставший от всего произошедшего. Примерно через час я медленно открыла глаза, почувствовав, как кто-то гладит меня по волосам, а мои ноги и живот покоятся на коленях у Чонгука и Юнги. Мои глаза расширились, когда я поняла, кто гладит меня по волосам, это был не кто иной, как Тэхен. «Зачем он это делал?» — Спросила я, медленно поднимая на него взгляд, чтобы увидеть его лицо. Он заметил и немедленно прекратил то, что делал, пристально глядя мне в глаза.

— Нравится то, что ты видишь? — прошептал он, ухмыляясь. Я медленно закатила глаза, убирая ноги с Чонгука и Юнги, которые крепко спали. Затем я резко прикусила губу, когда до меня дошло, что теперь я сижу на коленях у Тэхена. Прежде чем я успела просто встать, он быстро обнял меня за талию, прижимая к своей груди.

— Что, по-твоему, ты делаешь? — Шепчу я, пытаясь высвободиться из его хватки, но он сжимает ее еще крепче и шепчет что-то мне на ухо, отчего у меня возникает странное ощущение в животе, которого я никогда не испытывала.

— Давай просто останемся так, — прошептал он, кладя голову мне на плечо и медленно погружаясь в сон. Я сдалась и тоже закрыла глаза, мирно засыпая в его объятиях — странно видеть его с этой стороны, и я действительно чувствовала себя комфортно, что было очень странно.

Я открыла глаза и обнаружила, что нахожусь в комнате, которую никогда не видела.

— Что за… — Я быстро повернула голову в сторону и увидела фигуру за занавесками. Я старалась не закричать, но в итоге у меня это получилось.

— ЧТО ЗА ЧЕРТОВЩИНА!

— ВАУ! ИДИОТКА, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ?! — Тэхен ответил, выходя из-за занавески, и тогда я поняла, что на самом деле он был снаружи, но стоял прямо за ней, и хуже всего было то, что он курил.

— …Ты, э-э, ничего, — я не хотела признаваться, что была поражена, просто увидев фигуру за пределами балкона, которая принадлежала ему. Была уже поздняя ночь, и я переоделась во что-нибудь поновее. Подождите..Это значит, что кто-то переодел меня, пока я спала. Я сглотнула, когда мой взгляд скользнул к обнаженной груди Тэхена, покрытой татуировками, до самой шеи.

Я снова сглотнула и быстро накрылась одеялом. Это был он? Он переодел меня без моего согласия?! Я просто убью его…. Прежде чем я успела закончить разглагольствовать, он вырвал меня из моих мыслей простой фразой.

— Стесняешься? Ты никогда не видела никого с таким количеством татуировок, малышка?

Он что, только что назвал меня малышкой? Фу, хм. Мои глаза расширились, я все еще была под одеялом, и, к счастью, так оно и было, потому что сейчас я выглядела как покрасневшее месиво с примесью гнева. Я прочистила горло, контролируя себя, и посмотрела на него, как только оторвала голову от одеяла.

— Я видала и получше, — солгала я. У меня никогда не было парня, и я не встречалась с кем-то определенным. У меня нет друзей, кроме Сокджина и Чонгука. Я интроверт, а иногда и экстраверт, когда у меня бывают перепады настроения. Так что у меня никогда по-настоящему не было парня из-за отсутствия опыта общения с людьми, хотя то, что меня отправили в тюрьму, на самом деле пошло мне на пользу. Я встретила Чонгука, и мне неприятно это признавать, но он тоже придурок.

— О, в самом деле, тогда кто же они такие? — он приподнял бровь, держа сигару на кончике губ. Я знала, что должна придумать какую-нибудь ложь… чтобы он не дразнил меня за то, что у меня ее нет.

— Мой парень, но сейчас у нас перерыв… с тех пор, как меня отправили в тюрьму. — Я почти соврала. Он усмехнулся, закатывая глаза.

— Лгунья. Я знаю, что у тебя нет парня. На самом деле ты слишком невинна, чтобы позволить парню прикоснуться к твоим губам. Он усмехнулся. Я потыкалп языком во внутреннюю сторону щек, с удовольствием выдыхая через нос.

— Откуда тебе знать?! Ты же никогда его не видела. — Я скрестила руки на груди, поворачиваясь к двери.

— Как скажешь. А кто переодевал меня, так это был ты? Ты извращенец. — Сказала я, не глядя на него, после чего он выбросил сигарету и, подойдя к кровати, наклонился к моему лицу.

— Это сделали горничные, теперь вставай. — Он снял с меня одеяло. Теперь мои ноги были обнажены. Он уставился на них, но я оттолкнула его в сторону, направляясь к выходу из комнаты.

«Извращенец». Я усмехнулась, прежде чем развернуться на каблуках и спуститься по лестнице. Я почувствовала, как он немного напрягся, по его хитрой ухмылке.Ух ты…

Он был милым в вертолете, а теперь снова стал надоедливым. У этого чувака серьезные перепады настроения. Я усмехнулась, спускаясь по лестнице и обнаруживая, что окружена телохранителями, стоящими, как стайка сардин. Я нахмурилась, посмотрев в их сторону, и увидела, что Сокджин сидит на столе. Там была вода и мои любимые блюда. Когда я увидела цыплят, у меня потекли слюнки. Я быстро подошела к столу, но один из телохранителей остановил меня.

— Сэр, Сокджин сказал, что все еще не готово, пожалуйста, отойдите.

Они что, не знают, что я его младшая сестра? Как они смеют проявлять ко мне неуважение? Да ладно. У меня нет на это времени. Все относятся ко мне неуважительно. Возможно, я сделала что-то не так в своей прошлой жизни.

— Все в порядке. Она моя младшая сестра Элайджа, — ответил Сокджин. Затем телохранитель кланяется мне и, извиняясь, пропускает через территорию.Я закатила глаза и подошела к столу, затем быстро села, глядя на своего любимого брата.

— Не смотри на меня так, — улыбнулся он и погладил меня по голове. Я притворилась, что собираюсь его укусить. Он вздрогнул и отдернул от меня руку.

— Не трогай меня, — ответила я, глядя на пустую тарелку. Он вздохнул и насыпал в нее немного риса и курицы. Я взяла свои палочки для еды и начала молча есть. Я чувствовала, что время от времени он переводит взгляд на меня. Он знал, что меня что-то беспокоит, поэтому не стал утруждать себя расспросами. Он знает, что мне не нравится, когда он задает слишком много вопросов, когда я беспокоюсь, но на этот раз я действительно хотела объяснений.

Я вздохнула и кивнула, давая ему возможность высказаться. Затем он выпрямился и посмотрел мне прямо в глаза.

— Я знаю, ты злишься. Я могу все объяснить, хорошо? У меня была причина, — спокойно сказал он. Я вздохнула и продолжила есть курицу, слушая, что он хотел сказать, но он некоторое время молчал, что заставило меня потерять остатки терпения.

— В чем причина, Сокджин?! Я думала, ты доверяешь мне, — прервалп я молчание, все еще глядя в свою тарелку. Затем он вздыхает и берет меня за руку, заставляя посмотреть на него с беспокойством.

— Это о нашей матери. Я подумал, что смогу вытащить тебя из тюрьмы, чтобы ты смогла встретиться с ней в этом университете. А Юнги — мой друг, и я был обязан ему поддержи меня вместе с Тэхеном и Чонгуком.

— Наша мать? Она умерла. — Я нахмурила брови, глядя на него. Он покачал головой и вздохнул.

— Она жива, папа скрывал это от нас уже много лет. У меня никогда не было подходящего времени рассказать тебе об этом, я также подумал, что ты расчувствуешься, если я расскажу тебе в часы посещений, поэтому я сделал себе одолжение и не сказал тебе, надеюсь, ты поймешь.

— …Я понимаю, но почему? — Я сдерживала слезы, но мой голос уже не позволял мне говорить. Сокджин заметил мою реакцию, но спокойно продолжил.

— Он не хотел, чтобы мы знали, что она чуть не умерла, рожая тебя, в ту ночь они поссорились и на этом развелись.

Так вот почему папа ненавидит меня? Он был прав. Я бы расчувствовалась, если бы знала, что моя настоящая мать все еще жива. Но я не знала, что ей пришлось через многое пройти из-за меня. Я чуть не стала причиной ее смерти.

— …Мне жаль, — вздохнула я, чувствуя, как на глаза наворачиваются слезы. Я тихо встала, оставив Сокджина. Он казался обеспокоенным и встал вместе со мной. Не сказав ни единого слова. Я вышелп из-за обеденного стола.

По пути к выходу я увидел, что все трое стоят там и о чем-то разговаривают. Я вздохнула и уставилась в пол, давая волю слезам, и тихо поднялась по лестнице, никто не заметил, кроме Сокджина, по крайней мере, я так думала.

— Кроме того, ты идешь в школу на следующей неделе, — крикнул он.

Я проигнорировала это, не оглядываясь, поднимпясь по лестнице и вошела в комнату, погружаясь в сон.